Citra Hitam - Chrisye Übersetzung ins Französische

Citra Hitam

Ketika citra halus
S'lalu membalut rasa
Cahayapun padam
Manusia kehilangan cinta

Oh, semesta
Simphonymu tiada pernah nyata
Paduan nada mengiringi hidupmu
Insan niskala

Kau bilakah 'kan kembali
Di bumi persada?
Memberi pelita 'tuk menggapai hasrat manusia
Kedamaian, sejahtera di dunia

Oh, semesta
Simphonymu tiada pernah nyata
Paduan nada mengiringi hidupmu
Insan niskala

Kau bilakah 'kan kembali
Di bumi persada?
Memberi pelita 'tuk menggapai hasrat manusia
Kedamaian, sejahtera di dunia

Image noire

Quand une image délicate
Enveloppe toujours le sentiment
Même la lumière s'éteint
L'homme perd l'amour

Oh, univers
Ta symphonie n'est jamais réelle
Une mélodie accompagne ta vie
Être immatériel

Quand reviendras-tu
Sur la terre promise ?
Donner une lumière pour atteindre les désirs de l'homme
Paix, prospérité dans le monde

Oh, univers
Ta symphonie n'est jamais réelle
Une mélodie accompagne ta vie
Être immatériel

Quand reviendras-tu
Sur la terre promise ?
Donner une lumière pour atteindre les désirs de l'homme
Paix, prospérité dans le monde