Problema - Chrisye Übersetzung ins Deutsche

Problema

Di malam ini aku sendiri
Menerawang jauh fikiranku
Ku telusuri jalan sepi
Tanpa adanya satu tujuan
Kemana ku melangkah
Tak tahu Arab

Oh resahnya hati di dalam jiwaku ini
Mengganggu dalam hidupku
Yang penuh problema
Haruskah aku terbebas lepas
Dari belenggu masa laluku

Problem

In dieser Nacht bin ich allein
Meine Gedanken schweifen weit umher
Ich gehe eine einsame Straße entlang
Ohne irgendein Ziel
Wohin ich auch gehe
Ich weiß nicht wohin

Oh, die Unruhe meines Herzens in meiner Seele
Stört mich in meinem Leben
Das voller Probleme ist
Soll ich mich befreien
Von den Fesseln meiner Vergangenheit