Chuck Sutton - Rosetta - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Rosetta - Chuck SuttonÜbersetzung ins Französische




Rosetta
Rosetta
I don′t wanna say what you have me thinkin'
Je ne veux pas dire ce que tu me fais penser
Just a little more of that body language
Juste un peu plus de ce langage corporel
Nothing′s etched in stone, Rosetta
Rien n'est gravé dans le marbre, Rosetta
And when we talk
Et quand on parle
I could feel the whole world stop
Je pouvais sentir le monde entier s'arrêter
It's all out on the table
Tout est sur la table
So tell me what you want, Rosetta
Alors dis-moi ce que tu veux, Rosetta
I don't wanna say what you have me thinkin′
Je ne veux pas dire ce que tu me fais penser
Just a little more of that body language
Juste un peu plus de ce langage corporel
Nothing′s etched in stone, Rosetta
Rien n'est gravé dans le marbre, Rosetta
And when we talk
Et quand on parle
I could feel the whole world stop
Je pouvais sentir le monde entier s'arrêter
It's all out on the table
Tout est sur la table
So tell me what you want, Rosetta
Alors dis-moi ce que tu veux, Rosetta
I don′t wanna say
Je ne veux pas dire
What you have me thinkin'
Ce que tu me fais penser
Rosetta
Rosetta
And when we
Et quand on
Talk
Parle
It′s all out on the table
Tout est sur la table
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux
Rosetta
Rosetta
And when we talk
Et quand on parle
I could feel the whole world stop
Je pouvais sentir le monde entier s'arrêter
It's all out on the table
Tout est sur la table
So tell me what you want, Rosetta
Alors dis-moi ce que tu veux, Rosetta
I don′t wanna say what you have me thinkin'
Je ne veux pas dire ce que tu me fais penser
Just a little more of that body language
Juste un peu plus de ce langage corporel
Nothing's etched in stone, Rosetta
Rien n'est gravé dans le marbre, Rosetta
And when we talk
Et quand on parle
I could feel the whole world stop
Je pouvais sentir le monde entier s'arrêter
It′s all out on the table
Tout est sur la table
So tell me what you want, Rosetta
Alors dis-moi ce que tu veux, Rosetta
Talk
Parle
Talk
Parle
Talk
Parle
Rosetta
Rosetta
Rosetta, won′t you let up one more time?
Rosetta, ne voudrais-tu pas me laisser une fois de plus ?
Conversating underrated, on the real, so let me dial
La conversation est sous-estimée, pour de vrai, alors laisse-moi composer
I got patience, I'm a waitlist
J'ai de la patience, je suis sur une liste d'attente
Check my Rollie, I got time
Regarde ma Rolex, j'ai du temps
Is you home or ′notha addy?
Tu es chez toi ou à une autre adresse ?
Send location on a dime, tryna talk a little
Envoie ton emplacement sur un sou, j'essaie de parler un peu
(Talk, talk)
(Parle, parle)
Walk in the door with a attitude, brush it right off, gon' flick it like
Entrer par la porte avec une attitude, l'effacer tout de suite, aller la faire claquer comme
(Talk, talk)
(Parle, parle)
Divin′ head first in the landing, double replay, gon' stick it like
Plongeant la tête la première dans l'atterrissage, double relecture, aller la coller comme
(Talk, talk)
(Parle, parle)
S-U, double T, O-N, Chuck hittin′ licks, no middle man
S-U, double T, O-N, Chuck frappe des coups, pas d'intermédiaire
Leavin' such a good impression
Laissant une si bonne impression
Rosé done got me stressin'
Le rosé me stresse
I don′t wanna say what you have me thinkin′
Je ne veux pas dire ce que tu me fais penser
Just a little more of that body language
Juste un peu plus de ce langage corporel
Nothing's etched in stone, Rosetta
Rien n'est gravé dans le marbre, Rosetta
And when we talk
Et quand on parle
I could feel the whole world stop
Je pouvais sentir le monde entier s'arrêter
It′s all out on the table
Tout est sur la table
So tell me what you want, Rosetta
Alors dis-moi ce que tu veux, Rosetta





Autoren: Clifton Sutton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.