Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Ay María - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Ay María
¡Ay María!
О Мария!
Voy atreverme a decir lo que siento
Я осмелюсь сказать, что я чувствую
¡Tú María!
Ты Мария!
Llenas las arcas de mi pensamiento
Ты наполняешь сундуки моих мыслей
Mi pecho es un carnaval desde el día
Моя грудь - карнавал с самого дня
Que te rodeé la cintura María
Что я окружил тебя за талию, Мария
La vida misma está en romería
Сама жизнь в паломничестве
Desde que supe que existe María
С тех пор, как я узнал, что Мария существует
¡Ay María!
О Мария!
Mis sueños van columpiando en tu pelo
Мои мечты качаются в твоих волосах
¡Tú María!
Ты Мария!
Lo más cerquita que he estado del cielo
Ближе всего я был к небесам
Mi pecho es un carnaval desde el día
Моя грудь - карнавал с самого дня
Que te robe el primer beso María
Могу я украсть твой первый поцелуй, Мария?
La vida misma está en romería
Сама жизнь в паломничестве
Desde que supe que existes María
С тех пор, как я узнал, что ты существуешь, Мария
Y esta le gusta a mi compadre Tamarindo
И моему товарищу Тамариндо это нравится
¡Ay! viejones salucita
Ой! вьехонес салусита
¡Ahí no más!
Больше нет!
¡Ay María!
О Мария!
Cuando me miras me besas el alma
Когда ты смотришь на меня, ты целуешь мою душу
¡Si María!
Да Мария!
Empieza en verso mi prisa y mi calma
Моя спешка и мое спокойствие начинаются в стихах
Mi pecho es un carnaval desde el día
Моя грудь - карнавал с самого дня
Que te rodeé la cintura María
Что я окружил тебя за талию, Мария
La vida misma está en romería
Сама жизнь в паломничестве
Desde que supe que existe María
С тех пор, как я узнал, что Мария существует
¡Ay María!
О Мария!
Mis sueños van columpiando en tu pelo
Мои мечты качаются в твоих волосах
¡Tú María!
Ты Мария!
Lo más cerquita que he estado del cielo
Ближе всего я был к небесам
Mi pecho es un carnaval desde el día
Моя грудь - карнавал с самого дня
Que te robe el primer beso María
Могу я украсть твой первый поцелуй, Мария?
La vida misma está en romería
Сама жизнь в паломничестве
Desde que supe que existe María
С тех пор, как я узнал, что Мария существует
¡Ay María
О Мария!
¡Ay María!
О Мария!
¡Ay María!
О Мария!
¡Ay María!
О Мария!





Autoren: Jose Manuel Figueroa Figueroa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.