Avísame - Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense Übersetzung ins Englische

Avísame

Avísame
Cuado decidas convidarme de tu tiempo
Cuando te llegue la nostalgia muy adentro
Y tengas ganas de mirarme todavía.

Avísame
Que aquí me tienes esperando tu regreso
Ya me hacen falta tus caricias y tus besos
Y ese calor que da tu cuerpo vida mía.

Avísame
Para que adorne los caminos donde pasas
Para que ponga muchas flores en la casa
Para decirle a la luna que vas a venir.

Avísame
Habrá en la mesa dos botellas de buen vino
Para brindar cuando tu estés aquí conmigo
Toda la noche completa nomás para mí.

Avísame
Que aquí me tienes esperando tu regreso
Ya me hacen falta tus caricias y tus besos
Y ese calor que da tu cuerpo vida mía.

Avísame
Para que adorne los caminos donde pasas
Para que ponga muchas flores en la casa
Para decirle a la luna que vas a venir.

Avísame
Habrá en la mesa dos botellas de buen vino
Para brindar cuando tu estés aquí conmigo
Toda la noche completa nomás para mí.

Let Me Know

Let me know
When you decide to ask me to spend some time with you
When you feel nostalgia deep inside
And you still want to see me.

Let me know
That I'm here waiting for you to come back
I already miss your caresses and your kisses
And that heat that your body gives off, my love.

Let me know
So that I can decorate the roads where you pass
So that I can put many flowers in the house
To tell the moon that you're coming.

Let me know
There will be two bottles of good wine on the table
To toast when you're here with me
All night long just for me.

Let me know
That I'm here waiting for you to come back
I already miss your caresses and your kisses
And that heat that your body gives off, my love.

Let me know
So that I can decorate the roads where you pass
So that I can put many flowers in the house
To tell the moon that you're coming.

Let me know
There will be two bottles of good wine on the table
To toast when you're here with me
All night long just for me.