Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Como Burro Sin Mecate - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Como Burro Sin Mecate
Wie ein Esel ohne Halfter
Te juro que te voy aborrecer
Ich schwöre dir, ich werde dich verabscheuen
Luchaste por ganarte este derecho
Du hast darum gekämpft, dir dieses Recht zu verdienen
Me vale marte si te vas con el
Es ist mir scheißegal, wenn du mit ihm gehst
Te lo juro que te lo voy a agradecer
Ich schwöre dir, ich werde dir dafür dankbar sein
Me vale madre si ya no te vuelvo a ver.
Es ist mir scheißegal, wenn ich dich nie wieder sehe.
Mejores se han comido este pastel
Bessere haben schon diesen Kuchen gegessen
Mejores y con buenos apellidos
Bessere und mit guten Nachnamen
Me vale marte si te vas con el
Es ist mir scheißegal, wenn du mit ihm gehst
Despues de ti empiezo a vivir bien
Nach dir fange ich an, gut zu leben
Me vale madre si no tu vuelvo a ver.
Es ist mir scheißegal, wenn ich dich nie wieder sehe.
Como burro sin mecate te atreves a abandonarme
Wie ein Esel ohne Halfter wagst du es, mich zu verlassen
Como burro sin mecate te dispones a marcharte
Wie ein Esel ohne Halfter machst du dich bereit zu gehen
Ole y ole voy a hacerte si decides regresar
Ich werde dich mit 'Ole, Ole' verspotten, wenn du dich entscheidest zurückzukommen
Ole y ole voy a hacerte y no te voy a perdonar.
Ich werde dich mit 'Ole, Ole' verspotten und ich werde dir nicht verzeihen.
Mejores se han comido este pastel
Bessere haben schon diesen Kuchen gegessen
Mejores y con buenos apellidos
Bessere und mit guten Nachnamen
Me vale marte si te vas con el
Es ist mir scheißegal, wenn du mit ihm gehst
Despues de ti empiezo a vivir bien
Nach dir fange ich an, gut zu leben
Me vale madre si no tu vuelvo a ver.
Es ist mir scheißegal, wenn ich dich nie wieder sehe.
Como burro sin mecate te atreves a abandonarme
Wie ein Esel ohne Halfter wagst du es, mich zu verlassen
Como burro sin mecate te dispones a marcharte
Wie ein Esel ohne Halfter machst du dich bereit zu gehen
Ole y ole voy a hacerte si decides regresar
Ich werde dich mit 'Ole, Ole' verspotten, wenn du dich entscheidest zurückzukommen
Ole y ole voy a hacerte y no te voy a perdonar.
Ich werde dich mit 'Ole, Ole' verspotten und ich werde dir nicht verzeihen.





Autoren: Espinoza Paz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.