Nếu Ta Ngược Lối - Remix - Châu Khải Phong Übersetzung ins Englische

Nếu Ta Ngược Lối - Remix

Ngày mai nếu lỡ gặp nhau đừng bận lòng anh chẳng sao đâu
Còn anh cứ mãi lối ngược
Nếu yêu nhau sẽ trở về bên nhau

Mình đã từng là của nhau
Ngỡ bền lâu
Và đã yêu nhau thật đậm sâu
Yêu hết trọn cuộc đời này
Hứa không đổi thay
Mà nay em bước như vậy

Anh cố nhặt lại kỷ niệm
Em đánh rơi
Dù biết em chẳng còn nghĩ tới
Ta đã nhiều lần trải qua
Bao nhiêu xót xa
Mà nay sao ta gục ngã

Tự cho nhau hai đường lối, nếu yêu nhau sẽ trở về bên nhau thôi
Dù anh có níu kéo em cũng xa rồi
Dặn lòng sẽ không buông
Nhủ lòng sẽ không buông
Đành vùi chôn ký ức với niềm đau

Ngày mai nếu lỡ gặp nhau đừng bận lòng anh chẳng sao đâu
Anh vội vã nhưng rồi lại ngã nơi tim em rồi
Đoạn đường ngắn phía trước
Còn anh cứ mãi lối ngược
Nếu yêu nhau sẽ trở về bên nhau

Tự cho nhau

Anh cố nhặt lại kỷ niệm
Em đánh rơi
Dù biết em chẳng còn nghĩ tới
Ta đã nhiều lần trải qua
Bao nhiêu xót xa
Mà nay sao ta gục ngã?

Tự cho nhau hai đường lối, nếu yêu nhau sẽ trở về bên nhau thôi
Dù anh có níu kéo em cũng xa rồi
Dặn lòng sẽ không buông
Nhủ lòng sẽ không buông
Đành vùi chôn ký ức với niềm đau

Ngày mai nếu lỡ gặp nhau đừng bận lòng anh chẳng sao đâu
Anh vội vã nhưng rồi lại ngã nơi tim em rồi
Đoạn đường ngắn phía trước
Còn anh cứ mãi lối ngược
Nếu yêu nhau sẽ trở về bên nhau

Tự cho nhau hai đường lối, nếu yêu nhau sẽ trở về bên nhau thôi
Dù anh có níu kéo em cũng xa rồi
Dặn lòng sẽ không buông
Nhủ lòng sẽ không buông
Đành vùi chôn ký ức với niềm đau

Ngày mai nếu lỡ gặp nhau đừng bận lòng anh chẳng sao đâu
Anh vội vã nhưng rồi lại ngã nơi tim em rồi
Đoạn đường ngắn phía trước
Còn anh cứ mãi lối ngược
Nếu yêu nhau sẽ trở về bên nhau

Nếu yêu nhau sẽ trở về bên nhau

If We Go Separate Ways - Remix

Tomorrow, if we happen to meet, don't you worry, I'll be alright
I'll keep going my separate way
If we're meant to be, we'll find our way back to each other

We were once each other's
Thought it would last forever
And we loved each other so deeply
Loved with all my heart
Promised never to change
But now you're walking away like this

I try to pick up the memories
You left behind
Even though I know you don't think of them anymore
We've been through so much
So much heartache
But why are we falling apart now?

We've chosen separate paths, if we're meant to be, we'll find our way back to each other
Even if I try to hold on, you're already gone
I told myself I wouldn't let go
I kept telling myself I wouldn't let go
But I have to bury these memories with the pain

Tomorrow, if we happen to meet, don't you worry, I'll be alright
I rushed in, but I fell again, right into your heart
The short road ahead
I'll keep going my separate way
If we're meant to be, we'll find our way back to each other

We've chosen separate paths

I try to pick up the memories
You left behind
Even though I know you don't think of them anymore
We've been through so much
So much heartache
But why are we falling apart now?

We've chosen separate paths, if we're meant to be, we'll find our way back to each other
Even if I try to hold on, you're already gone
I told myself I wouldn't let go
I kept telling myself I wouldn't let go
But I have to bury these memories with the pain

Tomorrow, if we happen to meet, don't you worry, I'll be alright
I rushed in, but I fell again, right into your heart
The short road ahead
I'll keep going my separate way
If we're meant to be, we'll find our way back to each other

We've chosen separate paths, if we're meant to be, we'll find our way back to each other
Even if I try to hold on, you're already gone
I told myself I wouldn't let go
I kept telling myself I wouldn't let go
But I have to bury these memories with the pain

Tomorrow, if we happen to meet, don't you worry, I'll be alright
I rushed in, but I fell again, right into your heart
The short road ahead
I'll keep going my separate way
If we're meant to be, we'll find our way back to each other

If we're meant to be, we'll find our way back to each other