Ciara - Ooh Baby - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ooh Baby - CiaraÜbersetzung ins Russische




Ooh Baby
О, детка
C-I-A-R-A
Си-А-Р-А
Woo!
Ву!
Every time I look up
Каждый раз, когда я поднимаю глаза,
He be slidin' through in the F150 pickup
Он проезжает мимо на своем пикапе F150.
On them things shinin' with the crazy banging system
На этих блестящих колесах с безумно мощной аудиосистемой,
Laid back reclinin' with his arm up out the window like ooh, ooh
Расслабленно откинувшись, высунув руку в окно, словно говоря: "О, о".
Every time he calls, I pick up
Каждый раз, когда он звонит, я беру трубку.
When he doesn't, I be quick to double check my signal
А когда он не звонит, я быстро проверяю сигнал.
Hold it out the window and pull up my antenna
Высовываю телефон в окно и поднимаю антенну.
I'm so gone, gotta hit 'em, infatuated wit 'em
Я пропала, должна ему позвонить, я без ума от него.
And ooh, I never felt this before
И ох, я никогда раньше такого не чувствовала.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Don't know what to do wit you, baby
Не знаю, что с тобой делать, детка,
You just got me actin' so crazy
Ты просто сводишь меня с ума.
And I think this could be love
И я думаю, это может быть любовь,
This could be love
Это может быть любовь.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
I just can't say no to you, baby
Я просто не могу тебе отказать, детка,
Whatever you want, I'm so gone, I can't think
Чего бы ты ни хотел, я пропала, я не могу думать.
And I think it might be love
И я думаю, это может быть любовь,
This could be love
Это может быть любовь.
Say baby you're like part of the puzzle I been missin' all of my life
Скажи, детка, ты как часть головоломки, которой мне не хватало всю жизнь.
You're like a brother, but my lover, you my get right
Ты как брат, но мой любовник, ты мое все.
I'm like an addict, gotta have it
Я как наркоманка, мне это нужно.
When I go my body goes uh oh, uh oh
Когда я ухожу, мое тело стонет: "О, о, о, о".
See, you give me such a good vibe
Видишь ли, ты даришь мне такие хорошие вибрации.
When the drama sittin' ridin' on the B ride
Когда проблемы накатывают, как поездка на заднем сиденье,
I'll still be wit ya even if ya pockets ain't tight
Я все равно буду с тобой, даже если твои карманы пусты.
I may be young, but I know love and you're the one
Я, может быть, молода, но я знаю, что такое любовь, и ты тот самый.
And boy, you really got me feelin' so right
И, мальчик, ты действительно заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Don't know what to do wit you, baby
Не знаю, что с тобой делать, детка,
You just got me actin' so crazy
Ты просто сводишь меня с ума.
And I think this could be love
И я думаю, это может быть любовь,
This could be love
Это может быть любовь.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
I just can't say no to you, baby
Я просто не могу тебе отказать, детка,
Whatever you want, I'm so gone, I can't think
Чего бы ты ни хотел, я пропала, я не могу думать.
And I think it might be love
И я думаю, это может быть любовь.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, baby, baby
О, детка, детка,
Got me actin' up
Ты заставляешь меня вести себя странно.
I'm digging on you
Я без ума от тебя.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, baby, baby
О, детка, детка,
Got me actin' up
Ты заставляешь меня вести себя странно.
Don't know what to do (You got me so in love)
Не знаю, что делать (Ты заставил меня так влюбиться).
'Cause I'm digging on you
Потому что я без ума от тебя.
I'm so in love
Я так влюблена.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Don't know what to do wit you, baby
Не знаю, что с тобой делать, детка,
You just got me actin' so crazy
Ты просто сводишь меня с ума.
And I think this could be love
И я думаю, это может быть любовь,
This could be love
Это может быть любовь.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
I just can't say no to you, baby
Я просто не могу тебе отказать, детка,
Whatever you want, I'm so gone, I can't think
Чего бы ты ни хотел, я пропала, я не могу думать.
And I think it might be love
И я думаю, это может быть любовь.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Don't know what to do wit you, baby
Не знаю, что с тобой делать, детка,
You just got me actin' so crazy
Ты просто сводишь меня с ума.
And I think this could be love
И я думаю, это может быть любовь,
This could be love
Это может быть любовь.
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
Ooh, ooh, baby
О, о, детка,
I just can't say no to you, baby
Я просто не могу тебе отказать, детка,
Whatever you want, I'm so gone, I can't think
Чего бы ты ни хотел, я пропала, я не могу думать.
And I think it might be love
И я думаю, это может быть любовь.





Autoren: KERI LYNN HILSON, HERMAN JR. LANG, SEAN GARRETT


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.