Cimorelli - They Don't Know About Us / What Makes You Beautiful / One Thing / Live While We're Young / Night Changes - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




They Don't Know About Us / What Makes You Beautiful / One Thing / Live While We're Young / Night Changes
Они не знают о нас / Что делает тебя прекрасным / Одна вещь / Живи, пока мы молоды / Ночные перемены
They don't know about the things we do
Они не знают о том, что мы делаем
They don't know about the "I love yous"
Они не знают о наших люблю тебя"
But I bet you if they only knew
Но держу пари, если бы они только знали
Baby, they don't know about, they don't know about us
Милый, они не знают, они не знают о нас
You're insecure
Ты не уверен в себе
Don't know what for
Не знаю, почему
You're turning heads when you walk through the door
Ты сворачиваешь головы, когда проходишь в дверь
Don't need make-up to cover up
Тебе не нужен макияж, чтобы скрывать
Being the way that you are is enough
Быть таким, какой ты есть, достаточно
Something's gotta give now
Что-то должно измениться сейчас
'Cause I'm dying just to make you see
Потому что я умираю, просто чтобы ты увидел
That I need you here with me now
Что ты мне сейчас нужен рядом
'Cause you've got that one thing
Потому что у тебя есть эта одна вещь
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Давай сойдем с ума, с ума, с ума, пока не увидим солнце
I know we only met but let's pretend it's love
Я знаю, мы только познакомились, но давай представим, что это любовь
And never, never, never stop for anyone
И никогда, никогда, никогда не останавливайся ни для кого
Tonight let's fall in love and live while we're young
Сегодня давай влюбимся и будем жить, пока мы молоды
Maybe it's the way he walked (Ow)
Может быть, это то, как он вошел (Ох)
Straight into my heart and stole it
Прямо в мое сердце и украл его
Through the doors and past the guards (Ow),
Сквозь двери и мимо охраны (Ох),
Just like he already owned it
Как будто он уже владел им
If I didn't have you, there would be nothing left
Если бы у меня не было тебя, ничего бы не осталось
The shell of a man who could never be his best
Оболочка человека, который никогда не смог бы стать лучшим
If I didn't have you, I'd never see the sun
Если бы у меня не было тебя, я бы никогда не увидел солнца
'Cause you've got that one thing
Потому что у тебя есть эта одна вещь
Like, yeah
Да, точно
I've been watching you all night
Я наблюдала за тобой всю ночь
There's something in your eyes
Что-то есть в твоих глазах
So come on, come one and dance with me, baby
Так давай же, давай, потанцуй со мной, милый
If you like causing trouble up in hotel rooms
Если тебе нравится устраивать беспорядки в гостиничных номерах
And if you like having secret little rendezvous
И если тебе нравятся тайные маленькие свидания
If you like to do the things you know that we wanna do
Если тебе нравится делать то, что, как мы знаем, мы хотим делать
Baby, I'm perfect
Милый, я идеальна
Baby, I'm perfect for you
Милый, я идеально тебе подхожу
I've just let these little things slip out of my mouth
Я просто позволила этим мелочам сорваться с моих губ
And it's you, it's you, it's you they add up to
И это ты, это ты, это ты, к кому они все сводятся
And I'm in love with you and all your little things
И я влюблена в тебя и все твои мелочи
We're only getting older baby
Мы становимся только старше, милый
And I've been thinking about it lately
И я думала об этом в последнее время
Does it ever drive you crazy
Это когда-нибудь сводит тебя с ума
Just how fast the night changes? (you don't know you're beautiful)
Как быстро меняется ночь? (ты не знаешь, какой ты красивый)
If only you saw what I can see
Если бы ты только видел то, что вижу я
You'd understand why I want you so desperately
Ты бы понял, почему я так отчаянно тебя хочу
Right now I'm looking at you and I can't believe
Прямо сейчас я смотрю на тебя и не могу поверить
You don't know, oh oh
Ты не знаешь, о, о
You don't know you're beautiful, yeah (you don't know)
Ты не знаешь, какой ты красивый, да (ты не знаешь)
That's what makes you beautiful (giving me a heart attack)
Вот что делает тебя прекрасным меня чуть сердце не остановилось)
(You're my favorite kind of...)
(Ты мой любимый тип...)
You don't know you're beautiful (it's made in the A.M.)
Ты не знаешь, какой ты красивый (это сделано в A.M.)
And that's what makes you beautiful ('cause you and I)
И вот что делает тебя прекрасным (потому что ты и я)
You and I
Ты и я
We don't wanna be like them
Мы не хотим быть такими, как они
We can make it to the end
Мы можем дойти до конца
No nothing can come between you and I (ooh)
Ничто не может встать между тобой и мной (о)





Autoren: Carl Falk, Harry Styles, Jamie Scott, John Ryan, Julian Bunetta, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan, Peter Wallevik, Rami Yacoub, Savan Kotecha, Tommy Lee James, Zayn Malik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.