Believe - Cindy Morgan Übersetzung ins Französische

Believe

I think, I think I got it under control
Then a curve ball hits the glass
And the world comes crashin' down

We stand, staring at a fork in the road
Lookin' down two long lonely paths
Why can't we just turn around

Chorus:
And believe every fight uphill is worth it
Every teardrop has a purpose
It just clears your eyes to see
Believe storms don't last forever
What don't kill you just makes you better
Oh baby, believe

We say, we say so much that we regret
And we leave so much unspoken
Still we can't see what's missing

Our hearts know exactly what to do
As they cry out in the dar
Why can't we just stop and listen

Chorus:
And believe every fight uphill is worth it
Every teardrop has a purpose
It just clears your eyes to see
Believe storms don't last forever
What don't kill you just makes you better
Oh baby, believe

Faith in me and faith in you
Hope's alive if only you
Believe
Believe storms don't last forever
What don't kill you just makes you better
Oh baby, believe
Believe

Croire

Je pense, je pense que je contrôle la situation
Puis une balle courbe frappe le verre
Et le monde s'écroule

Nous nous tenons, regardant un embranchement
Regardant deux longs chemins solitaires
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement faire demi-tour

Refrain:
Et crois que chaque combat en montée vaut la peine
Chaque larme a un but
Cela éclaircit simplement tes yeux pour voir
Crois que les tempêtes ne durent pas éternellement
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Oh mon chéri, crois

On dit, on dit tellement de choses qu'on regrette
Et on laisse tellement de choses non dites
On ne voit toujours pas ce qui manque

Nos cœurs savent exactement quoi faire
Alors qu'ils crient dans l'obs
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement nous arrêter et écouter

Refrain:
Et crois que chaque combat en montée vaut la peine
Chaque larme a un but
Cela éclaircit simplement tes yeux pour voir
Crois que les tempêtes ne durent pas éternellement
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Oh mon chéri, crois

Foi en moi et foi en toi
L'espoir est vivant si seulement toi
Crois
Crois que les tempêtes ne durent pas éternellement
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Oh mon chéri, crois
Crois