あなた - Cinemint feat. 初音ミク Übersetzung ins Englische

あなた

光は窓まで来ている
のに目が閉じてるみたいかな
眠る時に夢の中
にこうはけられないと思うよ

夜の痺れに空する
僕を昼の光が追い
かけてくるね永遠に暗闇の中で
迷子になるのは快適けど見つけられるのは幸せ

も一度救うてくれて
同じ歌を何度も歌う
毎日同じ問題
抱きしめたい気持ちも変わらない

世界が終わるときこの
気持ちを二人で笑ってるいることおしているね
正しいと思う
あなたが触れる感覚だけで僕は永遠に十分かも知らない

Two of us
あなた最後に僕の目を開けて

You (Anata)

The light reaches the window,
but it's like my eyes are closed.
When I sleep, even in my dreams,
I don't think I can escape this feeling.

Emptying myself to the numbness of the night,
the daylight chases me,
forever. Being lost in the darkness
is comfortable, but being found is happiness.

Saving me once more,
singing the same song again and again.
Every day, the same problems,
but this feeling of wanting to hold you close doesn't change.

When the world ends, I'm sure
we'll be laughing together, holding onto this feeling.
It feels right.
Just the sensation of your touch might be enough for me for eternity.

Two of us
You, finally open my eyes.