Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paid Vacation
Оплачиваемый отпуск
I
hope
you're
having
fun
Надеюсь,
тебе
весело,
Where's
your
uniform,
where's
your
gun?
Где
твоя
форма,
где
твой
автомат?
Better
rub
up
that
suntan
lotion
'cause
you'll
be
fighting
in
the
hot
sun
Лучше
намажься
солнцезащитным
кремом,
потому
что
тебе
предстоит
сражаться
под
палящим
солнцем.
It's
not
Vietnam
Это
не
Вьетнам,
Just
another
oil
company
scam
Просто
очередная
афера
нефтяной
компании.
Salute
that
flag
from
Uncle
Sam
Отдавай
честь
флагу
от
Дяди
Сэма,
Get
your
money
out,
place
your
bets,
it's
Afghanistan!
Доставай
деньги,
делай
ставки,
это
Афганистан!
Fix
bayonets,
check
grenades
Примкнуть
штыки,
проверить
гранаты,
Got
enough
bullets,
got
enough
rounds
to
wipe
out
this
place
Хватит
пуль,
хватит
патронов,
чтобы
стереть
это
место
с
лица
земли.
Where
is
the
infantry
and
the
cavalry?
Где
пехота
и
кавалерия?
Parachutes
fill
the
skies
as
bodies
burn
and
people
die
Парашюты
заполняют
небо,
тела
горят,
а
люди
умирают.
It's
not
Vietnam
Это
не
Вьетнам,
It's
another
oil
company
scam
Это
очередная
афера
нефтяной
компании.
You'd
better
salute
that
flag
from
Uncle
Sam
Тебе
лучше
отдать
честь
флагу
от
Дяди
Сэма,
Get
your
money
out,
place
your
bets,
it's
Afghanistan!
Доставай
деньги,
делай
ставки,
это
Афганистан!
Fix
bayonets,
check
grenades
Примкнуть
штыки,
проверить
гранаты,
Got
enough
bullets,
got
enough
rounds
to
wipe
out
this
place
Хватит
пуль,
хватит
патронов,
чтобы
стереть
это
место
с
лица
земли.
Where
is
the
infantry
and
the
cavalry?
Где
пехота
и
кавалерия?
Parachutes
fill
the
skies
as
bodies
burn
and
people
die
Парашюты
заполняют
небо,
тела
горят,
а
люди
умирают.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Keith G. Morris, Roger Dowding, Greg W. Hetson, Keith Lehrer
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.