Kurnia dan Pesona - Citra Scholastika Übersetzung ins Russische

Kurnia dan Pesona

Kala kusapa hari ini secerah mata terbuka
Akankah ada keheningan di jalan yang t'lah tertunda
Menyapa salam bahagia yang selaras takkan terucap

Dalam pesona dan kurnia berbatas di angan jiwa
Semua yang sendu seakan sirna dari perlakuan raga
Di antara garis cinta menggurat membekas batas

Kenyataan hidup kini kuncup menunggu mekar lestari
Kala kurnia dan pesona kau 'kan alami sendiri
Sertakan gairah nurani yang menambah kian jelas abadi
Pertanda masa nanti

Dalam pesona dan kurnia berbatas di angan jiwa
Semuanya sendu seakan sirna dari perlakuan raga
Di antara garis cita menggurat membekas batas

Kenyataan hidup kini kuncup menunggu mekar lestari
Kala kurnia dan pesona kau 'kan alami sendiri
Sertakan gairah nurani yang menambah kian jelas abadi
Pertanda masa nanti

(Kenyataan hidup kini kuncup) menunggu mekar lestari
Kala kurnia dan pesona (kau 'kan alami sendiri)
Sertakan gairah nurani yang menambahkan jelas abadi
Pertanda masa nanti, ye-eh-ah

Ah-ah-ah... (Kala kurnia, pesona ah-ah)
(Kala kurnia, pesona ah-ah)
(Kala kurnia, pesona ah-ah)

Дар и Очарование

Когда я встречаю этот день, ясен как открытые глаза
Будет ли тишина на пути, что так долго ждал
Приветствую счастье, что гармонично останется несказанным

В очаровании и даре, ограниченном мечтами души
Всё, что грустно, словно исчезнет от прикосновения тела
Между линиями любви, что чертят очертания границ

Реальность жизни сейчас как бутон, ждёт, чтобы расцвести навечно
Когда дар и очарование ты познаешь сама
Добавь страсти в сердце, что сделает ясной вечность
Знак грядущих времён

В очаровании и даре, ограниченном мечтами души
Всё, что грустно, словно исчезнет от прикосновения тела
Между линиями мечты, что чертят очертания границ

Реальность жизни сейчас как бутон, ждёт, чтобы расцвести навечно
Когда дар и очарование ты познаешь сама
Добавь страсти в сердце, что сделает ясной вечность
Знак грядущих времён

(Реальность жизни сейчас как бутон) ждёт, чтобы расцвести навечно
Когда дар и очарование (ты познаешь сама)
Добавь страсти в сердце, что сделает ясной вечность
Знак грядущих времён, да-а-а

А-а-а... (Когда дар, очарование а-а)
(Когда дар, очарование а-а)
(Когда дар, очарование а-а)