Bad Luck (feat. DEVMO) - Cjbeards Übersetzung ins Französische

Bad Luck (feat. DEVMO)

Think you're, sneaky but you're getting greedy
Sadly sweetie, time I draw the line for the millionth time oh
Get out, I won't be your pet mouse
Sorry if you're still so, stupefied please allow me to simplify oh

Let me spell out for you, how one times three isn't two
Your math sucks thought I'd be happy, gaslit to hell and trapped me
Yea we can still go out, that day when my heart gives out
Your nagging is so annoying, oh god are you enjoying

Yourself like always, buzzing the wrong ways
Killing my senses, I'm gonna knock you senseless
Pause play and repeat, let's watch that back to see where
You tripped up, set me up, and justified, all my bad luck
Oh please don't you bother, maybe I'll tell your father
Blah blah, don't make me laugh, spitting words on my behalf
It's not complicated, or my fault you're intoxicated
You tripped up, set me up, and justified, all my bad luck

Think you're, sneaky but you're getting greedy
Sadly sweetie, time I draw the line for the millionth time oh
Get out, I won't be your pet mouse
Sorry if you're still so, stupefied please allow me to simplify oh

Let me spell out for you, how one times three isn't two
Your math sucks thought I'd be happy, gaslit to hell and trapped me
Yea we can still go out, that day when my heart gives out
Your nagging is so annoying, oh god are you enjoying
Oh please don't you bother, maybe I'll tell your father
Blah blah, don't make me laugh, spitting words on my behalf
It's not complicated, or my fault you're intoxicated
You tripped up, set me up, and justified, all my bad luck

Malchance (feat. DEVMO)

Tu te crois malin, mais tu deviens gourmand
Malheureusement chéri, il est temps que je trace la ligne pour la millionième fois
Sors, je ne serai pas ta souris apprivoisée
Désolée si tu es encore si stupéfait, permets-moi de simplifier

Laisse-moi t'expliquer, comment une fois trois ne fait pas deux
Tes calculs sont nuls, tu pensais que je serais heureuse, tu m'as manipulée et piégée
Oui, on pourra encore sortir ensemble, le jour où mon cœur lâchera
Tes lamentations sont tellement agaçantes, mon Dieu, est-ce que tu apprécies

Comme toujours, de bourdonner dans le mauvais sens
Tu tues mes sens, je vais te mettre KO
Pause et répétition, regardons ça en arrière pour voir où
Tu as trébuché, tu m'as tendu un piège, et justifié toute ma malchance
Oh s'il te plaît, ne te donne pas la peine, peut-être que je vais le dire à ton père
Bla bla, ne me fais pas rire, tu craches des mots en mon nom
Ce n'est pas compliqué, ni de ma faute si tu es intoxiqué
Tu as trébuché, tu m'as tendu un piège, et justifié toute ma malchance

Tu te crois malin, mais tu deviens gourmand
Malheureusement chéri, il est temps que je trace la ligne pour la millionième fois
Sors, je ne serai pas ta souris apprivoisée
Désolée si tu es encore si stupéfait, permets-moi de simplifier

Laisse-moi t'expliquer, comment une fois trois ne fait pas deux
Tes calculs sont nuls, tu pensais que je serais heureuse, tu m'as manipulée et piégée
Oui, on pourra encore sortir ensemble, le jour où mon cœur lâchera
Tes lamentations sont tellement agaçantes, mon Dieu, est-ce que tu apprécies
Oh s'il te plaît, ne te donne pas la peine, peut-être que je vais le dire à ton père
Bla bla, ne me fais pas rire, tu craches des mots en mon nom
Ce n'est pas compliqué, ni de ma faute si tu es intoxiqué
Tu as trébuché, tu m'as tendu un piège, et justifié toute ma malchance