Corazon de Hielo - Clan 537 Übersetzung ins Englische

Corazon de Hielo

Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.

Mirando por encima del hombro,
A todo aquel que te rodea,
Porque para ti todos son segundos,
Y tu eres la primera.
La primera en equivocarte,
Eso es lo que eres,
Una confundida como tantas mujeres.
Pidiendo siempre mas,
Pero esto no da mas.
¿A cuantos mas quieres,
Confundir con tu sonrisa?.
Tu amor es como un veneno,
Que sin prisa se desliza,
En el corazon del hombre que ahora pisas,
Y que haces trizas,
Y que luego soplaras como cenizas,
Tuyo siempre, de la mujer aquella.
Tuyo, de prisa, de la mujer mas bella.

Tu amor es como un desierto
Donde me perdi una vez.

Ya ves vaya fracaso,
Primero mucho amor,
Pero luego halaste el lazo.

Halaste el lazo de la despedida,
Dejandome bien claro,
Que yo estaba fuera de tu vida.
Fuera de tu vida, si,
Fuera de tu vida.
Fuera de tu vida,
Porque no podia,
Darte dia a dia,
Lo que tu pedias,
Te di mi corazon,
Pero tu no lo querias,
Tu no lo querias.

Yo, te di mi corazon pero tu no lo querias,
Dinero y posicion era lo que tu exigias.
Por eso ya no cabe
Otra cosa entre los dos,
Tu te fuiste con mi vida,
Y yo con un adios.
Te di toda mi vida y mi corazon.
Yo me fui con el adios de la mujer aquella.
Pero hoy gracias a Dios,
Ya me olvide de ella,
De ella, la mas bella.

Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto.
Yo recuerdo tu voz,
Jurando ante Dios,
Juntos, hasta que la muerte nos separe.
Cambio de anillos,
Beso en la frente,
Firman testigos,
Y aplauden la gente,
Mira que diferente es todo ahora.
Pero me abandonaste,
Fuiste muy calculadora,
Pero mi amor tu lo cambiaste,
Por el color del verde dolar,
Si, yo, del verde dolar.

Ahora para saludarte,
Hay que quitarse el sombrero.
Ya que eres la gran mujer,
Del Señor Don Dinero,
Andas con Don Dinero,
Pero andas con Don Dolor.
Dolor en el pecho,
Por lo que tu has hecho,
Tu arrepentimiento no es un sentimiento,
Que a mi me vaya a convencer.

Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.

Heart of Ice

Your love is like a desert,
You played with my feelings.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful,
Who thinks she's the most beautiful.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful,
Who thinks she's the most beautiful.
Your love is like a desert,
You played with my feelings.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful,
Most beautiful.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful.

Looking over your shoulder,
At everyone around you,
Because for you they are all second,
And you are first.
The first to make a mistake,
That's what you are,
A confused woman like so many others.
Always asking for more,
But this can't give anymore.
How many more do you want,
To confuse with your smile?.
Your love is like a poison,
That slides without haste,
Into the heart of the man you are now stepping on,
And that you are shattering,
And then you will blow away like ashes,
Always yours, that woman.
Yours, in a hurry, the most beautiful woman.

Your love is like a desert
Where I got lost once.

You see, what a failure,
First a lot of love,
But then you found the loop.

You found the loop of farewell,
Making it very clear to me,
That I was out of your life.
Out of your life, yes,
Out of your life.
Out of your life,
Because I couldn't,
Give you day by day,
What you asked for,
I gave you my heart,
But you didn't want it,
You didn't want it.

I, I gave you my heart but you didn't want it,
Money and position was what you demanded.
That's why there's no more room
Anything else between the two of us,
You left with my life,
And I with a goodbye.
I gave you my whole life and my heart.
I left with the goodbye of that woman.
But thank God today,
I already forgot about her,
About her, the most beautiful.

Your love is like a desert,
You played with my feelings.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful.
Your love is like a desert.
I remember your voice,
Swearing before God,
Together, until death do us part.
Exchange of rings,
Kiss on the forehead,
Witnesses sign,
And people applaud,
Look how different everything is now.
But you abandoned me,
You were very calculating,
But you traded my love,
For the color of the green dollar,
Yes, me, for the green dollar.

Now to greet you,
You have to take off your hat.
Since you are the great woman,
Of Mr. Money,
You walk with Mr. Money,
But you walk with Mr. Sorrow.
Chest pain,
For what you have done,
Your repentance is not a feeling,
That is going to convince me.

Your love is like a desert,
You played with my feelings.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful,
Who thinks she's the most beautiful.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful,
Who thinks she's the most beautiful.
Your love is like a desert,
You played with my feelings.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful,
Most beautiful.
You are that woman,
Who thinks she's the most beautiful.