Voice In Her Head - ClancyÜbersetzung ins Russische
If
you
close
your
eyes
Если
ты
закроешь
глаза
I'll
be
right
there
Я
буду
прямо
там
My
love
Любовь
моя
So
near
Так
близко
In
the
morning
light
В
утреннем
свете
I'll
wake
your
soul
Я
пробужу
твою
душу
Softly,
like
the
wind
Нежно,
словно
ветер
I'll
fill
the
role
Я
исполню
эту
роль
A
gentle
thought
dancing
in
your
mind
Нежная
мысль,
танцующая
в
твоём
сознании
Wherever
you
go,
we'll
always
find
Куда
бы
ты
ни
пошла,
мы
всегда
найдем
путь
I
can
be
the
voice
in
your
head
Я
могу
быть
голосом
в
твоей
голове
A
serenade
gently
spread
Серенадой,
мягко
разливающейся
Thoughts
of
love,
a
sweet
refrain
Мыслями
о
любви,
сладким
рефреном
Forever
close,
through
joy
and
pain
Навсегда
рядом,
сквозь
радость
и
боль
I
feel
I
wouldn't
be
breathing
without
you
Я
чувствую,
что
не
дышал
бы
без
тебя
If
only
you
would
know
Если
бы
ты
только
знала
Without
you
I'd
be
dead
Без
тебя
я
был
бы
мёртв
Let
me
be
the
voice
in
your
head
Позволь
мне
быть
голосом
в
твоей
голове
Underneath
the
moonlit
glow
Под
лунным
сиянием
With
every
breath,
our
love
will
grow
С
каждым
вздохом
наша
любовь
будет
расти
In
the
silence,
hear
my
heart,
it
speaks
В
тишине
услышь
моё
сердце,
оно
говорит
In
every
moment,
it's
you
it
seeks
В
каждый
миг
оно
ищет
тебя
I
can
be
the
voice
in
your
head
Я
могу
быть
голосом
в
твоей
голове
A
serenade
gently
spread
Серенадой,
мягко
разливающейся
Thoughts
of
love,
a
sweet
refrain
Мыслями
о
любви,
сладким
рефреном
Forever
close,
through
joy
and
pain
Навсегда
рядом,
сквозь
радость
и
боль
I
feel
I
wouldn't
be
breathing
without
you
Я
чувствую,
что
не
дышал
бы
без
тебя
If
only
you
would
know
Если
бы
ты
только
знала
Without
you
I'd
be
dead
Без
тебя
я
был
бы
мёртв
Let
me
be
the
voice
in
your
head
Позволь
мне
быть
голосом
в
твоей
голове
Through
every
twist
and
turn
we
roam
Через
все
преграды
и
повороты
нашего
пути
I'll
carve
a
place
that
feels
like
home
Я
создам
место,
которое
станет
домом
In
the
echoes
of
the
life
we
lead
В
отголосках
жизни,
которую
мы
ведём
I'll
be
the
comfort,
be
your
creed
Я
буду
утешением,
твоей
верой
Hold
onto
me,
never
let
go
Держись
за
меня,
никогда
не
отпускай
In
the
whispers
of
the
night,
we'll
flow
В
ночном
шепоте
мы
растворимся
As
constant
as
the
stars
above
Неизменно,
как
звезды
в
небе
You'll
always
hear
me,
my
endless
love
Ты
всегда
услышишь
меня,
моя
бесконечная
любовь
I
can
be
the
voice
in
your
head
Я
могу
быть
голосом
в
твоей
голове
A
serenade
gently
spread
Серенадой,
мягко
разливающейся
Thoughts
of
love,
a
sweet
refrain
Мыслями
о
любви,
сладким
рефреном
Forever
close,
through
joy
and
pain
Навсегда
рядом,
сквозь
радость
и
боль
I
feel
I
wouldn't
be
breathing
without
you
Я
чувствую,
что
не
дышал
бы
без
тебя
If
only
you
would
know
Если
бы
ты
только
знала
Without
you
I'd
be
dead
Без
тебя
я
был
бы
мёртв
Let
me
be
the
voice
in
your
head
Позволь
мне
быть
голосом
в
твоей
голове
So
take
my
hand
(hand)
Так
возьми
меня
за
руку
(руку)
Let's
find
the
way
(way)
Давай
найдем
путь
(путь)
Together,
love
(love)
Вместе,
любимая
(любимая)
We'll
always
stay
(stay)
Мы
всегда
останемся
(останемся)
In
every
thought,
forever
fed
В
каждой
мысли,
вечно
живой
I'll
be
the
voice
in
your
head
Я
буду
голосом
в
твоей
голове
Bewerten Sie die Übersetzung
1 My Dearest, You
2 Enough
3 She Reminds Me Of A Cup Of Tea
4 My Sleep Routine
5 Evolve
6 Nobody Will Love You Like I Do
7 I'd Share My Last Meal With You
8 I'll Take You Trauma Away
9 If Nobody Loves You Then I Am Dead
10 You Could Cure My Depression
11 Voice In Her Head
12 Books Can't Write About This Kind Of Love
13 Memory
14 Nicotine
15 From, Yours Truly
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.