Clara Nunes - Hora de Chegar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Hora de Chegar - Clara NunesÜbersetzung ins Englische




Hora de Chegar
Time to Arrive
Estrada do luar no mar
The moonlit road in the sea
Convite a caminhar
Inviting you to walk
Não sei onde vou, mas sei o quero
I don't know where I'm going, but I know what I want
Fico esperando...
I'll keep waiting...
Ondas cantam na areia
Waves sing in the sand
Areia vai pro mar
Sand goes into the sea
E o vento vem de
And the wind comes from there
O tempo passou, à beira-mar fiquei
Time passed, I stayed by the sea
Amanheceu... negra companheira
Dawn broke... my dark companion
E agora a lua é tão distante
And now the moon is so far away
Que a estrada não se vê, mas de sou feita
That the road cannot be seen, but I'm made of faith
Estou certa amigo, o barco vai voltar
I'm sure, my friend, the boat will return
Minha hora vai chegar.
My time will come.





Autoren: Carlos Alberto, Jorge Martins


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.