Gamen Liyumak - Clarence Wijewardena Übersetzung ins Englische

Gamen Liyumak

Gamen liyumak awilla akkagen waage
Mokak kiyalada danne na
Ehe giyeth naha ne
Pahala kumbre nil goyam real harima saru saarai
Weasi weati weaw ling pirila harima siriyawai
Thawath aranchi godai liyannata leajjai
| C |-| F | G |
| F | G | C |-|
| F |-| C/Dm| G |
| C | G | C |
Gedara aya sathutin sitinne malli deakagannai
Kaalekin mehe aawe neahene
Wedath wedi hindai
Langadi enawa nam hodai
Niwaduwa dean dean langai

Gamen Liyumak

Let me tell you a story, my darling
I can't just leave it at that
I feel it in my veins
The legendary king of the mountains, roaring aloud
Fearsome, mighty, shining lion
I'm ready to fight for my beloved
| C |-| F | G |
| F | G | C |-|
| F |-| C/Dm| G |
| C | G | C |
My home is filled with flowers, my little one
This is how much I love you
I'll protect you with my life
Our love will shine like the moon
Will you marry me, my love?