Rahase Handana - Clarence Wijewardena Übersetzung ins Russische

Rahase Handana

.Instrumental.
රහාසේ හඬනා අප හැඟුම්
ලොව නෑ දන්නෙ අප පැතුම්
ලා සදු පායනා රැයේ
දිලිසේ. තරුසේ. තනි වී තැවෙනා පෙම් සුසුම්
.Instrumental.
හිරි මල් වයසේ සෙනෙහෙන් බැදී එදා...
මතකේ නොමියෙ ඔබ මා සිතින් සදා
අදරයේ රස මියුරු වේදනා...
රහාසේ හඬනා අප හැඟුම්
ලොව නෑ දන්නෙ අප පැතුම්
ලා සදු පායනා රැයේ
දිලිසේ. තරුසේ. තනි වී තැවෙනා පෙම් සුසුම්
.Instrumental.
සඳ රෑ සිහිනෙන් සෙවනැල්ල සේ වෙලී...
ඉමු අපි සොඳුරේ සුපුරුදු ලෙසින් බැඳී
ආදරයේ රස මියුරු වේදනා...
රහාසේ හඬනා අප හැඟුම්
ලොව නෑ දන්නෙ අප පැතුම්
ලා සදු පායනා රැයේ
දිලිසේ. තරුසේ. තනි වී තැවෙනා පෙම් සුසුම්
රහාසේ හඬනා අප හැඟුම්
ලොව නෑ දන්නෙ අප පැතුම්
රහාසේ හඬනා අප හැඟුම්
ලොව නෑ දන්නෙ අප පැතුම්...

Тайный плач

.Инструментальная часть.
В тайне плачут наши чувства,
Мир не знает наших желаний.
В ночи, когда светит бледная луна,
Блестят звезды. В одиночестве томится любовный вздох.
.Инструментальная часть.
В цветущем возрасте, связанные нежностью тогда...
В памяти моей ты живешь вечно,
Сладкая и горькая мелодия любви...
В тайне плачут наши чувства,
Мир не знает наших желаний.
В ночи, когда светит бледная луна,
Блестят звезды. В одиночестве томится любовный вздох.
.Инструментальная часть.
В лунной ночи, в тени снов, сливаясь...
Пойдем, любимая, как прежде, связанные,
Сладкая и горькая мелодия любви...
В тайне плачут наши чувства,
Мир не знает наших желаний.
В ночи, когда светит бледная луна,
Блестят звезды. В одиночестве томится любовный вздох.
В тайне плачут наши чувства,
Мир не знает наших желаний.
В тайне плачут наши чувства,
Мир не знает наших желаний...