君色 - ClariS Übersetzung ins Russische

君色

一瞬で 変わってく
君色の everyday, ah

単純で明快な
気持ちに何度も手間取ってる
いつもその一挙手一投足
どこにも逃げ場はないんだね

オセロみたいなんて ちょっと笑っちゃって
君だけに囲まれ
君色に染まってく
私はもう綺麗なだけじゃいられない
嫉妬心？ 羞恥心？ 全部 混ざり合って

欲張り 意地っ張り
裏腹 誤魔化したり
恋心 ずっと守ってた

四六時中 私でいっぱいにして
困らせていたいの ねぇごめんね？
本当は本当は もっと
その笑顔見てたいの

鈍感でマイペース
何で全然響かないの？
いつになっても きっと気付かない
思わせぶりじゃ 足りないね

まるでジェットコースター ブルーな気分も
君がくれた言葉
キラキラを纏って
どこまでも飛んでいけそう 無敵になれるの
幸福感？ 高揚感？ 全部 塗り変わる

間違い すれ違い
後悔 繰り返し
恋煩い ずっと治らない

四六時中 頭をグルグルして
何も手につかないの ねぇ教えて
どうしてどうして もっと
素直になれないんだろう

君しか見えない
会いたい そばにいたい
今更 誤魔化せない
この気持ち ちゃんと届けるの

四六時中 私でいっぱいにして
幸せをあげたいな ねぇここから
本当の本当の 恋を
一緒に始めませんか？

カラフルに輝くよ 君色の世界
鮮やかに煌めいて 君色の未来

Твой цвет

Мгновенно меняется
Твой цвет everyday, ah

Простые и ясные
Чувства снова заставляют медлить
Каждое твоё движение, каждый шаг
Не оставляют мне пути к бегству

Как в реверси, смешно до слёз,
Только тобою окружена,
Окрашиваюсь в твой цвет,
Я больше не могу быть просто милой
Ревность? Стыд? Всё смешалось

Жадная, упрямая,
Противоположности, лукавство,
Чувства любви так долго хранила

Круглые сутки заполни меня собой,
Хочу смутить тебя, ну извини, ладно?
На самом деле, на самом деле, я
Хочу видеть твою улыбку чаще

Ты так беспечен, нетороплив,
Почему не слышишь меня?
Кажется, так и не поймёшь,
Намёков уже недостаточно

Как на американских горках, даже грусть
От твоих слов
Одевается в блёстки
Кажется, могу лететь без конца, став непобедимой
Счастье? Восторг? Всё перекрашивается

Ошибки, недопонимание,
Сожаления снова и снова,
Любовная лихорадка не проходит

Круглые сутки мысли кружат,
Ничего не могу делать, ну скажи же,
Почему, почему я
Не могу быть честной?

Вижу только тебя,
Хочу быть рядом, видеть тебя,
Теперь уже не скрыть
Эти чувства, я передам их точно

Круглые сутки заполни меня собой,
Хочу осыпать счастьем, ну давай же,
По-настоящему, по-настоящему
Начнём ли мы любовь?

Ярко сияет твой разноцветный мир,
Ярко сверкает твоецветное будущее