Fabricated - Clarity Übersetzung ins Russische

Fabricated

Please just let me sleep
You're only with me while I'm dreaming
Forever in my heart
But never in my arms
I wish I knew the last time was the chance to say goodbye
You're all I think about while I lay awake at night
Your warm eyes are like a golden horizon
You took the best of me
These memories won't let me be
The thought of you is haunting me
You're the ghost in my heart
The only reason why I sleep?
So I can see you in my dreams
Won't you come to me tonight, love?
It's baffling, were you just here or I am imagining?
I mean, I see your face when I sleep at night
How did we let our love escape delight?
Now I'm in this endless abyss of emptiness
So many scars on my heart
Because you're a selfish bitch
When was the last time somebody's laughter lit up your whole life?
And if it still happens, imagine it being taken away
Seen who she really was, her serpent skin begins to shed
Remember the lies that kept me sane
Ignorance truly is bliss
I can't get away from this loneliness
I see a fine line in the sky, passing me by
I can't get away from this emptiness
Fabricated love interest, I suffocate at times like this
Listen to me, babe
The nicest person is the bad guy in someone's story
The hard times will pass
I'll just do my best not to think about you
Do you lie awake
And think of all the times you could have said you're sorry?
Your hard time won't pass
Just do your best not to think about me
Never again will you see my face
Please just let me fucking sleep
You're only with me while I'm dreaming
Forever in my lonely heart
But never in my arms
I can't get away from this loneliness
I see a fine line in the sky, passing me by
I can't get away from this emptiness
Fabricated love interest, I suffocate at times like this

Выдумка

Просто дай мне поспать, пожалуйста.
Ты со мной, только когда я сплю.
Навсегда в моем сердце,
Но никогда в моих объятиях.
Если бы я только знала, что в последний раз был шанс попрощаться.
Ты — всё, о чем я думаю, когда лежу без сна по ночам.
Твои теплые глаза как золотой горизонт.
Ты забрал всё лучшее во мне.
Эти воспоминания не отпускают меня.
Мысль о тебе преследует меня.
Ты призрак в моем сердце.
Единственная причина, почему я сплю?
Чтобы увидеть тебя во сне.
Приди же ко мне сегодня ночью, любимый.
Это так странно, ты только что был здесь или мне показалось?
Ведь я вижу твое лицо, когда сплю по ночам.
Как мы позволили нашей любви ускользнуть?
Теперь я в этой бесконечной бездне пустоты.
Так много шрамов на моем сердце.
Потому что ты эгоистичный ублюдок.
Когда в последний раз чей-то смех озарял всю твою жизнь?
И если это все еще происходит, представь, что это отняли.
Я увидела, кто ты есть на самом деле, твоя змеиная кожа начала сходить.
Помнишь ту ложь, которая помогала мне не сойти с ума?
Незнание — поистине благо.
Я не могу избавиться от этого одиночества.
Я вижу тонкую линию в небе, проходящую мимо меня.
Я не могу избавиться от этой пустоты.
Выдуманный любовный интерес, я задыхаюсь в такие моменты.
Послушай меня, милый.
Самый хороший человек — злодей в чьей-то истории.
Тяжелые времена пройдут.
Я просто постараюсь не думать о тебе.
Лежишь ли ты без сна
И думаешь о всех тех моментах, когда мог бы извиниться?
Твои тяжелые времена не пройдут.
Просто постарайся не думать обо мне.
Ты больше никогда не увидишь моего лица.
Просто дай мне, блин, поспать.
Ты со мной, только когда я сплю.
Навсегда в моем одиноком сердце,
Но никогда в моих объятиях.
Я не могу избавиться от этого одиночества.
Я вижу тонкую линию в небе, проходящую мимо меня.
Я не могу избавиться от этой пустоты.
Выдуманный любовный интерес, я задыхаюсь в такие моменты.