Stairway To Heaven - Classic Rock Übersetzung ins Russische

Stairway To Heaven

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to Heaven
When she gets there, she knows, if the stores are all closed
With a word, she can get what she came for

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
And she's buying a stairway to Heaven

Ooh, makes me wonder
Ooh, it makes me wonder

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now
It's just a spring clean for the May Queen
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on

And it makes me wonder
Ooh, whoa-oh

Your head is humming, and it won't go, in case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind, oh-oh?

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll

And she's buying a stairway to Heaven

Лестница в Небо

Женщина уверена: всё, что блестит - золото
И покупает лестницу в Небо
Знает: придёт - и если все лавки закрыты,
Лишь слово даст - получит желаемое

У-у-у, у-у-у
И покупает лестницу в Небо

О, заставляет задуматься
О, заставляет задуматься

Шорох в живой изгороди - не пугайся,
Это лишь весенний наряд Майской Королевы
Да, есть два пути, но в конце концов
Ещё можно сменить дорогу

И заставляет задуматься
У-у, воу-о

Голова гудит и не унять, если ты не в курсе:
Дудочник зовёт тебя с собой
Дорогая, слышишь, ветер поёт, и знала ли ты,
Что твоя лестница - в шёпоте ветра, о-о?

И вот спускаемся мы по дороге,
Тени длиннее наших душ,
Идёт женщина, всем нам знакома -
Светит белым, хочет показать,
Как всё обращается в золото.
А если прислушаешься,
Мелодия сама придёт
Когда всё - одно и одно - всё,
Быть скалой и не катиться

И покупает лестницу в Небо