Tout Le Monde Rit D'Un Clown - Claude FrançoisÜbersetzung ins Russische
Tout
le
monde
rit
d'un
clown
pourquoi
pas
toi
Все
смеются
над
клоуном,
почему
не
ты?
Tout
le
monde
aime
bien
les
clowns
pourquoi
pas
toi
Все
любят
клоунов,
почему
не
ты?
Ils
s'amusent
aussitôt
qu'ils
me
voient
Они
веселятся,
как
только
увидят
меня
Mais
toi,
insensible,
tu
te
lèves
et
tu
t'en
vas
Но
ты,
бесчувственная,
встаёшь
и
уходишь
Mais
sais-tu
combien
ce
clown
a
pu
souffrir?
Но
знаешь
ли
ты,
как
страдал
этот
клоун?
En
te
voyant
partir
Видя,
как
ты
уходишь
Tout
le
monde
rit
d'un
clown
pourquoi
pas
toi
Все
смеются
над
клоуном,
почему
не
ты?
Tout
le
monde
aime
bien
les
clowns
pourquoi
pas
toi
Все
любят
клоунов,
почему
не
ты?
Sous
mon
masque,
on
me
croit
heureux
Под
маской
меня
считают
счастливым
Mais
rapproche-toi
un
peu
Но
подойди
немного
ближе
Et
viens
lire
dans
mes
yeux
И
загляни
в
мои
глаза
Là,
tu
verras
que
ce
clown
pleure
tout
bas
Там
ты
увидишь,
что
этот
клоун
тихо
плачет
Parce
que
tu
ne
l'aimes
pas
Потому
что
ты
его
не
любишь
Les
filles
et
les
femmes
me
laissent
froid
Девушки
и
женщины
оставляют
меня
холодным
Je
ne
voudrais
qu'un
regard
de
toi
Я
хотел
бы
лишь
одного
твоего
взгляда
Tout
le
monde
rit
d'un
clown
pourquoi
pas
toi
Все
смеются
над
клоуном,
почему
не
ты?
Tout
le
monde
aime
bien
les
clowns
pourquoi
pas
toi
Все
любят
клоунов,
почему
не
ты?
Si
jamais,
il
arrivait
qu'un
jour
Если
случится
так,
что
однажды
Tu
t'aperçois
enfin
que
pour
toi,
je
meurs
d'amour
Ты
поймёшь
наконец,
что
я
умираю
от
любви
к
тебе
Tu
saurais
combien
ce
clown
a
pu
souffrir
Ты
узнаешь,
как
страдал
этот
клоун
Et
tu
le
ferais
rire
И
ты
заставила
бы
его
смеяться
Oui,
mais
en
attendant
ce
clown,
tu
ne
l'aimes
pas
Да,
но
пока
что
этого
клоуна
ты
не
любишь
Tout
le
monde
rit
d'un
clown
pourquoi
pas
toi
Все
смеются
над
клоуном,
почему
не
ты?
Tout
le
monde
rit
d'un
clown
pourquoi
pas
toi
Все
смеются
над
клоуном,
почему
не
ты?
Tout
le
monde
rit
d'un
clown
pourquoi
pas
toi
Все
смеются
над
клоуном,
почему
не
ты?
Tout
le
monde
rit
d'un
clown
pourquoi
pas
toi
Все
смеются
над
клоуном,
почему
не
ты?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Même si tu revenais
2 Belles belles belles
3 Sur Le Banc 21
4 Car Tout Le Monde A Besoin D'Amour
5 Mais Quand Le Matin
6 Serre-Moi Griffe-Moi
7 Eloïse
8 Reste
9 J'Attendrai
10 Cherche
11 Tout éclate tout explose
12 Une petite larme m'a trahi
13 Si douce à mon souvenir
14 Et je ne pense plus à toi
15 C'est la même chanson
16 Il Fait Beau, Il Fait Bon
17 Avec La Tête Avec Le Coeur
18 Stop au nom de l'amour
19 Comme d'habitude
20 Tout Le Monde Rit D'Un Clown
21 Moi Je Pense Encore A Toi
22 Marche Tout Droit
23 Pauvre Petite Fille Riche
24 Si j'avais un marteau
25 Dis-moi quand ?
26 Chaque jour c'est la même chose
27 Mais n'essaie pas de me mentir
28 J'y pense et puis j'oublie
29 Je sais
30 Les cloches sonnaient
31 Quand Un Bateau Passe
32 Geordie
33 Le jouet extraordinaire
34 Donna Donna
2 Belles belles belles
3 Sur Le Banc 21
4 Car Tout Le Monde A Besoin D'Amour
5 Mais Quand Le Matin
6 Serre-Moi Griffe-Moi
7 Eloïse
8 Reste
9 J'Attendrai
10 Cherche
11 Tout éclate tout explose
12 Une petite larme m'a trahi
13 Si douce à mon souvenir
14 Et je ne pense plus à toi
15 C'est la même chanson
16 Il Fait Beau, Il Fait Bon
17 Avec La Tête Avec Le Coeur
18 Stop au nom de l'amour
19 Comme d'habitude
20 Tout Le Monde Rit D'Un Clown
21 Moi Je Pense Encore A Toi
22 Marche Tout Droit
23 Pauvre Petite Fille Riche
24 Si j'avais un marteau
25 Dis-moi quand ?
26 Chaque jour c'est la même chose
27 Mais n'essaie pas de me mentir
28 J'y pense et puis j'oublie
29 Je sais
30 Les cloches sonnaient
31 Quand Un Bateau Passe
32 Geordie
33 Le jouet extraordinaire
34 Donna Donna
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.