Dejarte Ir - Claudia Valencia Übersetzung ins Russische

Dejarte Ir

En tus manos pongo esta canción
Para que tú la lleves hasta el fondo de tu corazón
Si preguntas qué es lo que va a pasar
Por qué no he dado lo suficiente
Quiero decirte: ya no estaré tan ausente
Y no quiero que vayas a pensar
Que subestimo lo que me das
O lo que quieres
Lo que tú quieres brindarme

Quiero que tú en mí puedas hallar
Todo lo que estás buscando en tu vida
Quiero que tú en mí puedas hallar
Todo lo que tú le has dado a la mía
Quiero que tú en mí puedas hallar
Todo lo que estás buscando en tu vida
Quiero que tú en mí puedas hallar
Todo lo que tú le has dado a la mía

Siento que tengo muy cerca de mi ser
Una luz que alumbra mi camino
Desde que yo te encontré
Y ahora pretendo que puedas entender
Sé que no dije lo que esperabas
Fue solo miedo
Pero ya ves que no es tarde

Quiero que tú en mí puedas hallar
Todo lo que estás buscando en tu vida
Quiero que tú en mí puedas hallar
Todo lo que tú le has dado a la mía
Quiero que tú en mí puedas hallar
Todo lo que estás buscando en tu vida
Quiero que tú en mí puedas hallar
Todo lo que tú le has dado a la mía

Yo no quiero que tú creas que yo pienso
Dejarte ir, dejarte ir
Yo no quiero que tú creas que yo pienso
Que he renunciado a ti
Yo no quiero que tú creas que yo pienso
Dejarte ir, dejarte ir
Yo no quiero que tú creas que yo pienso
Que he renunciado a ti
Yo no quiero que tú creas que yo pienso
Dejarte ir, dejarte ir
Yo no quiero que tú creas que yo pienso
Que he renunciado a ti
Yo no quiero que tú creas que yo pienso
Dejarte ir, dejarte ir
Yo no quiero que tú creas que yo pienso
Que he renunciado a ti

Отпустить тебя

В твои руки я вкладываю эту песню
Чтобы ты пронёс её до глубины сердца
Если спросишь, что же будет
Почему я не дала достаточно
Хочу сказать: больше не буду так далёкой
И не хочу, чтобы ты подумал
Что я не ценю твою любовь
Или то, что ты желаешь
Что хочешь подарить мне

Хочу, чтобы ты во мне смог найти
Всё, что ищешь в своей жизни
Хочу, чтобы ты во мне смог найти
Всё, что дал ты моей
Хочу, чтобы ты во мне смог найти
Всё, что ищешь в своей жизни
Хочу, чтобы ты во мне смог найти
Всё, что дал ты моей

Чувствую - совсем близко к душе
Свет, что путь мой озаряет
С той поры, как встретила тебя
Теперь надеюсь, ты поймёшь
Знаю, не сказала то, что ждал ты
Это был лишь страх
Но, смотри, ещё не поздно

Хочу, чтобы ты во мне смог найти
Всё, что ищешь в своей жизни
Хочу, чтобы ты во мне смог найти
Всё, что дал ты моей
Хочу, чтобы ты во мне смог найти
Всё, что ищешь в своей жизни
Хочу, чтобы ты во мне смог найти
Всё, что дал ты моей

Не хочу, чтоб думал, будто я
Отпустить тебя хочу, отпустить
Не хочу, чтоб думал, будто я
От тебя отреклась
Не хочу, чтоб думал, будто я
Отпустить тебя хочу, отпустить
Не хочу, чтоб думал, будто я
От тебя отреклась
Не хочу, чтоб думал, будто я
Отпустить тебя хочу, отпустить
Не хочу, чтоб думал, будто я
От тебя отреклась
Не хочу, чтоб думал, будто я
Отпустить тебя хочу, отпустить
Не хочу, чтоб думал, будто я
От тебя отреклась