Aspetta un poco - Claudio Villa Übersetzung ins Englische

Aspetta un poco

Aspetta un momento lascia andare la
Tua fretta
Io lo chiedo per favore dammi retta
E resta che un vincinno a me come una volta
Tra qualque giorno
E da quel giorno basta un fiore per capire
Che questa è ancora tutta da scopire
Aspetta un poco, resta qui con me
Per un minuto che regali a me
Darei la vita, questa vita che
Sarebbe niente senza te
Aspetta un poco, resta qui con me
Per un minuto che regali a me
Darei la vita, questa vita que
Sarebe niente senza te
Aspetta ho forse mille e più ragioni
Per amarti ho mille notti d′amor
Da regalarti
E questa vita non basta per amarti
Aspetta! Vorrei coprirte de carezze
Tutte nuove
E dare sfogo a questo fiume de parole
Che in tanto tempo non ho saputo dire
Aspetta un poco, resta qui con me
Per un minuto che regali a me Bis.
Darei la vita, questa vita che
Sarebbe niente senza te

Wait a Little Longer

Wait a moment, slow down
Your rush
I kindly ask you to listen
And stay for a minute as you used to
Some years ago
And from then it'll only take a flower to understand
That this is still all to discover
Wait a little longer, stay here with me
For a moment to give to me
I would give my life, this life that
Would be nothing without you
Wait a little longer, stay here with me
For a moment to give to me
I would give my life, this life that
Would be nothing without you
Wait, I have probably a thousand reasons
To love you, I have a thousand nights of love
To give to you
And this life is not enough to love you
Wait! I would like to cover you with caresses
All new
And unleash this river of words
That for so long I haven't been able to speak
Wait a little longer, stay here with me
For a moment to give to me Rep.
I would give my life, this life that
Would be nothing without you