Concerto d'autunno - Claudio Villa Übersetzung ins Französische

Concerto d'autunno

Guardar le foglie morte
Portate via dal vento
Si sente un brivido nel cuor
Nel cielo tutto grigio
Si specchia il mio tormento
La vita non avrà più sole
Nell'aria senza luce
Si innalzano più tristi
Le prime note d'un destin che verrà
L'inizio d'un concerto
Che dice a questo cuor
L'autunno è ritornato, l'amore no
Nell'aria senza luce
Si innalzano più tristi
Le prime note d'un destin che verrà
L'inizio d'un concerto
Che dice a questo cuor
L'autunno è ritornato, l'amore no

Concerto d'automne

Regarder les feuilles mortes
Emportées par le vent
On ressent un frisson dans le cœur
Dans le ciel tout gris
Se reflète mon tourment
La vie n'aura plus de soleil
Dans l'air sans lumière
S'élèvent plus tristes
Les premières notes d'un destin qui viendra
Le début d'un concert
Qui dit à ce cœur
L'automne est revenu, l'amour non
Dans l'air sans lumière
S'élèvent plus tristes
Les premières notes d'un destin qui viendra
Le début d'un concert
Qui dit à ce cœur
L'automne est revenu, l'amour non