Non pensare a me (Remastered) - Claudio Villa Übersetzung ins Französische

Non pensare a me (Remastered)

Non pensare a me,
Continua pure la tua strada senza mai pensare a me.
Tanto, cosa vuoi, c′? stata solo una parentesi fra noi.
Forse pianger? ma in qualche modo, bene o male, tu vedrai,
Mi arranger?
Anche se mai pi? sar? felice come quando c'eri tu.
La vita continuer?, il mondo non si fermer?.
Non pensare a me,
Il sole non si spegner? con te.
Non pensare a me,
Continua pure la tua strada senza mai pensare a me.
Forse pianger? ma in qualche modo, bene o male, tu vedrai,
Mi arranger?
Anche se mai pi? sar? felice come quando c′eri tu.
La vita continuer?, il mondo non si fermer?.
Non pensare a me,
Il sole non si spegner? con te

Ne pense pas à moi (Remasterisé)

Ne pense pas à moi,
Continue ton chemin sans jamais penser à moi.
De toute façon, qu'est-ce que tu veux, ce n'était qu'une parenthèse entre nous.
Peut-être pleurerai-je, mais d'une manière ou d'une autre, tu verras, bien ou mal,
Je m'en sortirai.
Même si je ne serai jamais plus heureux que lorsque tu étais là.
La vie continuera, le monde ne s'arrêtera pas.
Ne pense pas à moi,
Le soleil ne s'éteindra pas avec toi.
Ne pense pas à moi,
Continue ton chemin sans jamais penser à moi.
Peut-être pleurerai-je, mais d'une manière ou d'une autre, tu verras, bien ou mal,
Je m'en sortirai.
Même si je ne serai jamais plus heureux que lorsque tu étais là.
La vie continuera, le monde ne s'arrêtera pas.
Ne pense pas à moi,
Le soleil ne s'éteindra pas avec toi.