Rough Around the Edges - Clay WalkerÜbersetzung ins Französische
(Lance
Miller/Darryl
Worley/Kim
Williams)
(Lance
Miller/Darryl
Worley/Kim
Williams)
I'm
a
little
bit
rough
around
the
edges
Je
suis
un
peu
rugueux
sur
les
bords
Yeah,
girl
I've
been
known
Ouais,
chérie,
j'ai
été
connu
To
fall
too
hard
Pour
tomber
trop
fort
I
ain't
afraid
to
dance
around
Je
n'ai
pas
peur
de
danser
On
jagged
ledges
Sur
des
corniches
déchiquetées
That's
why
I'm
rough
C'est
pourquoi
je
suis
rugueux
Around
the
edges
of
my
heart
Sur
les
bords
de
mon
cœur
I'm
a
working
man
Je
suis
un
homme
qui
travaille
I've
got
callused
hands
J'ai
les
mains
calleuses
And
I
can't
stand
a
suit
and
tie
Et
je
ne
supporte
pas
le
costume-cravate
Hey,
I'm
at
home
in
here
Hé,
je
suis
chez
moi
ici
I
like
this
atmosphere
J'aime
cette
ambiance
And
drinking
beer
on
a
Friday
night
Et
boire
de
la
bière
un
vendredi
soir
I've
been
knowing
you
Je
te
connais
For
a
dance
or
two
Pour
un
ou
deux
danses
I
think
I'd
better
warn
you
now
Je
pense
que
je
ferais
mieux
de
te
prévenir
maintenant
I'm
a
little
bit
rough
around
the
edges
Je
suis
un
peu
rugueux
sur
les
bords
Yeah,
girl
I've
been
known
Ouais,
chérie,
j'ai
été
connu
To
fall
too
hard
Pour
tomber
trop
fort
I
ain't
afraid
to
dance
around
Je
n'ai
pas
peur
de
danser
On
jagged
ledges
Sur
des
corniches
déchiquetées
That's
why
I'm
rough
C'est
pourquoi
je
suis
rugueux
Around
the
edges
of
my
heart
Sur
les
bords
de
mon
cœur
I
could
fall
for
you
Je
pourrais
tomber
amoureux
de
toi
Before
this
night
is
through
Avant
la
fin
de
cette
nuit
And
if
I
do,
hey
that's
okay
Et
si
je
le
fais,
hé,
c'est
bon
I'd
like
to
share
my
dreams
J'aimerais
partager
mes
rêves
Friends
and
front
porch
swings
Des
amis
et
des
balançoires
sur
le
porche
The
simple
things,
hey
what
do
you
say
Les
choses
simples,
hé,
qu'en
penses-tu
?
You
don't
know
me
yet
Tu
ne
me
connais
pas
encore
I
work
without
a
net
Je
travaille
sans
filet
And
what
you
see
is
what
you
get
Et
ce
que
tu
vois,
c'est
ce
que
tu
obtiens
I'm
a
little
bit
rough
around
the
edges
Je
suis
un
peu
rugueux
sur
les
bords
Yeah,
girl
I've
been
known
Ouais,
chérie,
j'ai
été
connu
To
fall
too
hard
Pour
tomber
trop
fort
I
ain't
afraid
to
dance
around
Je
n'ai
pas
peur
de
danser
On
jagged
ledges
Sur
des
corniches
déchiquetées
That's
why
I'm
rough
C'est
pourquoi
je
suis
rugueux
Around
the
edges
of
my
heart
Sur
les
bords
de
mon
cœur
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
2 I'll Be Home for Christmas
3 Go Tell It on the Mountain
4 Country Boy and City Girl
5 O Come All Ye Faithful
6 Rough Around the Edges
7 She's Easy to Hold
8 I Love It
9 You Deliver Me
10 Mary Did You Know
11 You'll Never Hear the End of It
12 Heart over Head over Heels
13 The Silence Speaks for Itself
14 What's It to You
15 Boogie Till the Cows Come Home
16 Heartache Highway
17 You Make It Look so Easy
18 Lose Your Memory
19 I'd Say That's Right
20 One, Two, I Love You
21 Rumor Has It
22 Love Me Like You Love Me
23 A Cowboy's Toughest Ride
24 Bury the Shovel
25 Loving You Comes Naturally to Me
26 Watch This
27 Where Were You
28 Hand Me Down Heart
29 Hypnotize the Moon
30 I Won't Have the Heart
31 Who Needs You Baby
32 Down by the Riverside
33 Money Ain't Everything
34 Only on Days That End in "Y"
35 How to Make a Man Lonesome
36 Next Step in Love
37 White Palace
38 Money Can't Buy (The Love We Had)
39 Things I Should Have Said
40 Where Do I Fit in the Picture
41 Live Until I Die
42 I Don't Know How Love Starts
43 If I Could Make a Living
44 The Melrose Avenue Cinema Two
45 My Heart Will Never Know
46 What Do You Want for Nothin'
47 This Woman and This Man
48 Feliz Navidad
49 Winter Wonderland
50 Please Come Home for Christmas
51 Frosty the Snowman
52 White Christmas
53 La Bamba
54 Could I Ask You Not to Dance
55 If You Ever Feel Like Lovin' Me Again
56 Real
57 I Need a Margarita
58 That's Us
59 Then What?
60 She's Always Right
61 Lose Some Sleep Tonight
62 Holding Her and Loving You
63 Cold Hearted
64 If a Man Ain't Thinking - 'Bout His Woman
65 Once in a Lifetime Love
66 It Ain't Called Heartland (For Nothin')
67 Woman Thing
68 This Time Love
69 The Chain of Love
70 Live, Laugh, Love
71 Say No More
72 Dreaming with My Eyes Open
73 Let Me Take the Heartache
74 Texas Swing
75 So Much More
76 Silent Night / Away in a Manger
2 I'll Be Home for Christmas
3 Go Tell It on the Mountain
4 Country Boy and City Girl
5 O Come All Ye Faithful
6 Rough Around the Edges
7 She's Easy to Hold
8 I Love It
9 You Deliver Me
10 Mary Did You Know
11 You'll Never Hear the End of It
12 Heart over Head over Heels
13 The Silence Speaks for Itself
14 What's It to You
15 Boogie Till the Cows Come Home
16 Heartache Highway
17 You Make It Look so Easy
18 Lose Your Memory
19 I'd Say That's Right
20 One, Two, I Love You
21 Rumor Has It
22 Love Me Like You Love Me
23 A Cowboy's Toughest Ride
24 Bury the Shovel
25 Loving You Comes Naturally to Me
26 Watch This
27 Where Were You
28 Hand Me Down Heart
29 Hypnotize the Moon
30 I Won't Have the Heart
31 Who Needs You Baby
32 Down by the Riverside
33 Money Ain't Everything
34 Only on Days That End in "Y"
35 How to Make a Man Lonesome
36 Next Step in Love
37 White Palace
38 Money Can't Buy (The Love We Had)
39 Things I Should Have Said
40 Where Do I Fit in the Picture
41 Live Until I Die
42 I Don't Know How Love Starts
43 If I Could Make a Living
44 The Melrose Avenue Cinema Two
45 My Heart Will Never Know
46 What Do You Want for Nothin'
47 This Woman and This Man
48 Feliz Navidad
49 Winter Wonderland
50 Please Come Home for Christmas
51 Frosty the Snowman
52 White Christmas
53 La Bamba
54 Could I Ask You Not to Dance
55 If You Ever Feel Like Lovin' Me Again
56 Real
57 I Need a Margarita
58 That's Us
59 Then What?
60 She's Always Right
61 Lose Some Sleep Tonight
62 Holding Her and Loving You
63 Cold Hearted
64 If a Man Ain't Thinking - 'Bout His Woman
65 Once in a Lifetime Love
66 It Ain't Called Heartland (For Nothin')
67 Woman Thing
68 This Time Love
69 The Chain of Love
70 Live, Laugh, Love
71 Say No More
72 Dreaming with My Eyes Open
73 Let Me Take the Heartache
74 Texas Swing
75 So Much More
76 Silent Night / Away in a Manger
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.