Reminisce - Clea Übersetzung ins Deutsche

Reminisce

We were always together
It was always me and you
Laughing at the good times
Crying when we had the blues
I remember the pact we made
The crazy things we'd do
I don't regret all the things we did
Even when we broke the rules

Reminisce on the first date
I always acted the fool
You were always the pretty one
Who broke those hearts at school
Wearing all the make-up
Trying to grow up too fast
I always looked up to you
But that's all in the past

See we were making, shaping, what we would be
This is what I reminisce of you

Loving, laughing, smiling, thinking of you
All of the time thinking what you're up to
Wishing, hoping, praying, that I'm near you (reminisce, reminisce, reminisce of you)

Loving, laughing, smiling, thinking of you
All of the time thinking what you're up to
Wishing, hoping, praying, that I'm near you

Thinking back on the times we had
It always makes me smile
Even though we had ups and downs
I knew it was all worthwhile
I remember the good times, the bad times
With you right by my side
There was never a doubt in what we had
In you I could confide

Remember when you told me
We were never gonna drift apart
Even if I don't see you
You are always in my heart
We were living so differently
To how we thought we'd be
Now that you're so far away
I wonder do you think of me

See we were making, shaping, what we would be
This is what I reminisce of you

Loving, laughing, smiling, thinking of you
All of the time thinking what you're up to
Wishing, hoping, praying, that I'm near you (reminisce, reminisce, reminisce of you)
Reminisce of you

Loving, laughing, smiling, thinking of you (oh yeah)
All of the time thinking what you're up to (up to)
Wishing, hoping, praying, that I'm near you (near you)

Ooh oh, oh oh, oh oh reminisce of you
Ooh oh, oh oh, oh oh reminisce of you
Reminisce of you

Loving, laughing, smiling, thinking of you (oh yeah)
All of the time thinking what you're up to (up to)
Wishing, hoping, praying, that I'm near you (reminisce, reminisce, reminisce of you) (near you)
Reminisce of you (reminisce of you)

Loving, laughing, smiling, thinking of you (oh yeah)
All of the time thinking what you're up to
Wishing, hoping, praying, that I'm near you (reminisce, reminisce, reminisce of you)
Reminisce

Erinnern

Wir waren immer zusammen
Es waren immer ich und du
Lachten über die guten Zeiten
Weinten, wenn wir traurig waren
Ich erinnere mich an den Pakt, den wir geschlossen haben
Die verrückten Dinge, die wir tun würden
Ich bereue nichts von dem, was wir getan haben
Auch wenn wir die Regeln gebrochen haben

Erinnere dich an das erste Date
Ich habe mich immer wie ein Narr benommen
Du warst immer die Hübsche
Die in der Schule die Herzen brach
Hast all das Make-up getragen
Hast versucht, zu schnell erwachsen zu werden
Ich habe immer zu dir aufgeschaut
Aber das ist alles Vergangenheit

Siehst du, wir formten und gestalteten, was wir sein würden
Daran erinnere ich mich, wenn ich an dich denke

Lieben, lachen, lächeln, an dich denken
Die ganze Zeit daran denken, was du gerade machst
Wünschen, hoffen, beten, dass ich in deiner Nähe bin (erinnern, erinnern, an dich erinnern)

Lieben, lachen, lächeln, an dich denken
Die ganze Zeit daran denken, was du gerade machst
Wünschen, hoffen, beten, dass ich in deiner Nähe bin

Wenn ich an die Zeiten zurückdenke, die wir hatten
Bringt es mich immer zum Lächeln
Auch wenn wir Höhen und Tiefen hatten
Wusste ich, dass es sich gelohnt hat
Ich erinnere mich an die guten Zeiten, die schlechten Zeiten
Mit dir an meiner Seite
Es gab nie einen Zweifel an dem, was wir hatten
Dir konnte ich vertrauen

Erinnerst du dich, als du mir sagtest
Wir würden uns nie auseinanderleben
Auch wenn ich dich nicht sehe
Bist du immer in meinem Herzen
Wir lebten so anders
Als wir dachten, dass wir es tun würden
Jetzt, wo du so weit weg bist
Frage ich mich, ob du an mich denkst

Siehst du, wir formten und gestalteten, was wir sein würden
Daran erinnere ich mich, wenn ich an dich denke

Lieben, lachen, lächeln, an dich denken
Die ganze Zeit daran denken, was du gerade machst
Wünschen, hoffen, beten, dass ich in deiner Nähe bin (erinnern, erinnern, an dich erinnern)
An dich erinnern

Lieben, lachen, lächeln, an dich denken (oh ja)
Die ganze Zeit daran denken, was du gerade machst (machst)
Wünschen, hoffen, beten, dass ich in deiner Nähe bin (in deiner Nähe)

Ooh oh, oh oh, oh oh, an dich erinnern
Ooh oh, oh oh, oh oh, an dich erinnern
An dich erinnern

Lieben, lachen, lächeln, an dich denken (oh ja)
Die ganze Zeit daran denken, was du gerade machst (machst)
Wünschen, hoffen, beten, dass ich in deiner Nähe bin (erinnern, erinnern, an dich erinnern) (in deiner Nähe)
An dich erinnern (an dich erinnern)

Lieben, lachen, lächeln, an dich denken (oh ja)
Die ganze Zeit daran denken, was du gerade machst
Wünschen, hoffen, beten, dass ich in deiner Nähe bin (erinnern, erinnern, an dich erinnern)
Erinnern