Cleo Laine - Blow Blow Thou Winter Wind - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Blow Blow Thou Winter Wind - Cleo LaineÜbersetzung ins Russische




Blow Blow Thou Winter Wind
Зимний ветер, дуй, дуй
...
...
Naneun geudael algo itseub nida
Я тебя знаю и помню.
Marhaji anhado neukkib nida
Не могу забыть тебя.
Geureon nawa dalmeun gosi
Как и я, много
Manheun apeun sarami jyo
Страдающих людей.
Sarang ttawin baewo boji motae
Любовь никогда не ценила,
Jal alji motal geol naneun aljyo
Хорошо не знала, я знаю.
Hajiman geudaeran saram
Но ты,
Nae unmyeongin geol neukki jyo
Моя судьба, я чувствую.
Hayan nun kkot cheoreom yeorin naui saram
Как белый снежный цветок, нежный мой любимый,
Geu sarami nareul apeuge haneyo
Этот человек причиняет мне боль.
O barami bureowa meolli geudael
О, ветер, унеси его далеко,
Deryeogal geotman gata
Кажется, он унесёт тебя.
Oneuldo geu yeopeul jikigo itneyo
И сегодня я жду тебя,
Bireo bobnida haneurerado
Молюсь, чтобы даже небо
Naui gidoga daheulsu itge
Могло услышать мою молитву.
Barae bobnida ijen meomchul sudo
Прошу, пусть это закончится,
Eobtneun doghan sarange.
Эта безответная любовь.
Nae salmi jogag nado geujeo
Даже если моя жизнь коротка,
Dan han saram dan han saram
Только один человек, только один человек,
Geobu haji motal unmyeong gateun sarang
Судьбоносная любовь, от которой я не могу отказаться,
Geu sarami nareul seulpeuge haneyo
Этот человек заставляет меня грустить.
Chan gyeouri millyeowa
Глубокая тоска,
On momi da eoreo beorin daedo
Даже если всё тело замёрзнет,
Eonjena geu yeope naega isseul kkeyo
Я всегда буду рядом с тобой.
Geudael saranghaeyo geudael aneul kkeyo
Я люблю тебя, я обниму тебя,
Eonjena geu yeopeul jikyeo julkkeyo
Я всегда буду защищать тебя.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.