How Long Is Forever - Cliff Richard , The Shadows Übersetzung ins Russische

How Long Is Forever

You ask me how the flowers grow
And what makes the glow-worm glow
How high is the sky, how long is forever

You want to know how any corn small
Grows to be a tree so tall
How deep is a sigh, how long is forever

Oh, (all) your little funny ways,
I just can't ignore
All the foolish things you say
Make me love you more

You ask me if, if my love is true
Here's the answer I give you
I'll be at your side as long as forever

Oh, (all) your little funny ways,
I just can't ignore
All the foolish things you say
Make me love you more
Forever...

Как долго длится вечность

Ты спрашиваешь меня, как растут цветы,
И что заставляет светлячка светиться,
Как высоко небо, как долго длится вечность.

Ты хочешь знать, как любое маленькое зернышко
Вырастает в такое высокое дерево,
Как глубок вздох, как долго длится вечность.

О, все твои маленькие забавные привычки,
Я просто не могу игнорировать.
Все глупые вещи, что ты говоришь,
Заставляют меня любить тебя сильнее.

Ты спрашиваешь, правда ли моя любовь,
Вот мой ответ:
Я буду рядом с тобой, пока длится вечность.

О, все твои маленькие забавные привычки,
Я просто не могу игнорировать.
Все глупые вещи, что ты говоришь,
Заставляют меня любить тебя сильнее.
Вечно...