Now's the Time To Fall In Love (2008 Digital Remaster) - Cliff Richard , The Shadows Übersetzung ins Russische

Now's the Time To Fall In Love (2008 Digital Remaster)

Darling, we'll go steady
Now that I'm a-good and ready
Now's the time to fall in love
(Now's the time to fall in love)
Summertime is when
Two heart's in a twirl, oh yeah
Now's the time to fall in love
(Now's the time to fall in love)
*The Sun is shining, uh-uh, and the sky is blue
Oh honey, I know you love me
And I know that you know that I love you too
Love's been a mystery
But now it's clear to me
Now's the time to fall in love
(Now's the time to fall in love)
(Now's the time to fall in love)
(Now's the time to fall in love)
(Repeat *& verses)
(Yeh-yeh-e-yeh-e-yeh, darlin', yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,)
(Yeh-yeh-e-yeh-e-yeh, darlin', yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,)

Сейчас самое время влюбиться (2008 Digital Remaster)

Дорогая, наши отношения станут серьёзными,
Теперь, когда я полностью готов.
Сейчас самое время влюбиться.
(Сейчас самое время влюбиться.)
Лето - это время, когда
Два сердца кружатся в вихре, о да.
Сейчас самое время влюбиться.
(Сейчас самое время влюбиться.)
*Солнце светит, ух-ух, и небо голубое.
О, милая, я знаю, что ты любишь меня,
И я знаю, что ты знаешь, что я тоже люблю тебя.
Любовь была загадкой,
Но теперь мне всё ясно.
Сейчас самое время влюбиться.
(Сейчас самое время влюбиться.)
(Сейчас самое время влюбиться.)
(Сейчас самое время влюбиться.)
(Повторить * и куплеты)
(Йе-йе-е-йе-е-йе, дорогая, йе-йе-е-йе-е-йе,)
(Йе-йе-е-йе-е-йе, дорогая, йе-йе-е-йе-е-йе,)