Cliff Richard - Abraham, Martin & John - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Abraham, Martin & John - Cliff RichardÜbersetzung ins Russische




Abraham, Martin & John
Авраам, Мартин и Джон
Has anybody here seen my old friend Abraham?
Кто-нибудь здесь видел моего старого друга Авраама, милая?
Can you tell me where he's gone?
Ты можешь сказать мне, куда он ушел?
He freed a lot of people
Он освободил много людей,
But the good they die young
Но хорошие умирают молодыми.
I just looked around and he'd gone
Я только оглянулся, а его уже нет.
Has anybody here seen my old friend Martin?
Кто-нибудь здесь видел моего старого друга Мартина?
Can you tell me where he's gone?
Ты можешь сказать мне, куда он ушел?
He freed a lot of people
Он освободил много людей,
But the good they die young, so they say
Но хорошие умирают молодыми, так говорят.
I just looked around and he'd gone
Я только оглянулся, а его уже нет.
Didn't you love the things that they stood for
Разве ты не любила то, за что они боролись?
Don't they try to bring some good for you and me
Разве они не пытались принести добро тебе и мне?
And one bay we're gonna be free
И однажды мы будем свободны.
Someday soon it's gonna be one day
Скоро настанет этот день.
Has anybody here seen Bobby or John?
Кто-нибудь здесь видел Бобби или Джона?
Can you tell me where they've gone?
Ты можешь сказать мне, куда они ушли?
They freed a lot of people
Они освободили много людей,
But the good always die young
Но хорошие всегда умирают молодыми.
I just looked around and they'd gone
Я только оглянулся, а их уже нет.
Didn't you love the things that they stood for
Разве ты не любила то, за что они боролись?
Don't they try to bring some good for you and me
Разве они не пытались принести добро тебе и мне?
And one bay we're gonna be free
И однажды мы будем свободны.
Someday soon it's gonna be one day
Скоро настанет этот день.
Someday soon it's gonna be one day
Скоро настанет этот день.
I want to make it soon, it's gonna be one day
Я хочу, чтобы это случилось скоро, настанет этот день.
Where have you gone Abraham, Martin, Bobby and John
Куда вы ушли, Авраам, Мартин, Бобби и Джон?
It's gonna be one day
Настанет этот день.
Yeah, we're all gonna be free people.
Да, мы все будем свободными людьми.





Autoren: HOLLER DICK


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.