Baby I Could Be So Good at Loving You - Cliff Richard Übersetzung ins Französische

Baby I Could Be So Good at Loving You

Wanted to tell you
How I felt for so long?
Scared to cry
Cause it might turn out wrong

Wish I could tell you
Take me time, simplify
Let you know
What I've kept to myself
Wanting to touch you

Baby, I could be so good at loving you
Baby, I could learn to love you a lot
Baby, I could be so good at loving you
If you let me, we'd never stop

Hoping that you feel
Like I do
Want me to
Loving you means so much to me

Wait for the moment
Everyday, hope and pray
That today might be the one
I would tell you
Tell you I love you

Baby, I could be so good at loving you
Baby, I could learn to love you a lot
Baby, I could be so good at loving you
If you let me, we'd never stop

Baby, I could be so good at loving you
Baby, I could learn to love you a lot
Baby, I could be so good at loving you
Baby, I could learn to love you a lot.

Mon amour, je pourrais tellement bien t'aimer

Je voulais te dire
Comment je me sens depuis si longtemps?
J'avais peur de pleurer
Parce que ça pourrait mal tourner

J'aimerais te dire
Prends ton temps, simplifie
Fais-moi savoir
Ce que j'ai gardé pour moi
Je voudrais te toucher

Mon amour, je pourrais tellement bien t'aimer
Mon amour, je pourrais apprendre à t'aimer beaucoup
Mon amour, je pourrais tellement bien t'aimer
Si tu me le permets, on ne s'arrêterait jamais

J'espère que tu ressens
La même chose que moi
Que tu veux que je
T'aimer signifie tellement pour moi

J'attends ce moment
Chaque jour, j'espère et je prie
Que ce jour soit celui-là
Je te le dirais
Je te dirais que je t'aime

Mon amour, je pourrais tellement bien t'aimer
Mon amour, je pourrais apprendre à t'aimer beaucoup
Mon amour, je pourrais tellement bien t'aimer
Si tu me le permets, on ne s'arrêterait jamais

Mon amour, je pourrais tellement bien t'aimer
Mon amour, je pourrais apprendre à t'aimer beaucoup
Mon amour, je pourrais tellement bien t'aimer
Mon amour, je pourrais apprendre à t'aimer beaucoup.