Cliff Richard - Das Ist Die Frage Aller Fragen - 1998 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Cliff Richard Das Ist Die Frage Aller Fragen - 1998 Remastered Version

Das Ist Die Frage Aller Fragen - 1998 Remastered Version

Cliff Richard




Das Ist Die Frage Aller Fragen - 1998 Remastered Version
Это самый главный вопрос - версия 1998 года, ремастеринг
Das ist die Frage aller Fragen
Это самый главный вопрос,
Und du mußt mir die Antwort sagen
И ты должна мне дать ответ.
Und darum frage ich
И потому я спрашиваю,
Komm und entscheide dich
Приди и сделай свой выбор.
Wirst du genau wie heut'
Будешь ли ты точно так же, как сегодня,
Für heut' und alle Zeit
На сегодня и на все времена,
Für alle Zeit mir treu sein
На все времена мне верна?
Nur darauf kommt es an
Только это имеет значение.
Oder morgen wird es, vorbei sein
Или завтра всё закончится.
Das ist die Frage aller Fragen
Это самый главный вопрос,
Und du mußt mir die Antwort sagen
И ты должна мне дать ответ.
Einmal da kommt der Schluss
Однажды настанет момент,
Wo man bekennen muss
Когда нужно будет признаться.
In diesem Augenblick
В этот самый миг
Da gibt es kein zurück
Пути назад уже не будет.
Und jedes Wort muss wahr sein
И каждое слово должно быть правдой.
Und sagst du ja zu mir
И если ты скажешь мне "да",
Dann wird alles für uns wunderbar sein
Тогда всё для нас будет чудесно.
Einmal da kommt der Schluss
Однажды настанет момент,
Wo man bekennen muss
Когда нужно будет признаться.
In diesem Augenblick
В этот самый миг
Da gibt es kein zurück
Пути назад уже не будет.
Und jedes Wort muss wahr sein
И каждое слово должно быть правдой.
Und sagst du ja zu mir
И если ты скажешь мне "да",
Dann wird alles für uns wunderbar sein
Тогда всё для нас будет чудесно.
Und sagst du ja zu mir
И если ты скажешь мне "да",
Dann wird alles für uns wunderbar sein
Тогда всё для нас будет чудесно.
Das ist die Frage aller Fragen
Это самый главный вопрос,
Du mußt mir die Antwort sagen
Ты должна мне дать ответ.
Das ist die Frage aller Fragen
Это самый главный вопрос,
Du mußt mir die Antwort sagen
Ты должна мне дать ответ.
Das ist die Frage aller Fragen
Это самый главный вопрос.




Cliff Richard - 40 Jahre - 40 Hits
Album
40 Jahre - 40 Hits

1 The Young Ones - 1994 Remastered Version
2 Summer Holiday - 1994 Remastered Version
3 I Love You - 1994 Remastered Version
4 Living Doll - 1994 Remastered Version
5 Rote Lippen Soll Man Kussen - 1998 Remastered Version
6 Das Ist Die Frage Aller Fragen - 1998 Remastered Version
7 Sag No Zu Ihm - 1998 Remastered Version
8 In The Country - 1998 Remastered Version
9 Dreamin' - 1998 Remastered Version
10 Wired For Sound - 1994 Remastered Version
11 Peace In Our Time - 1998 Remastered Version
12 My Kinda Life - 1998 Remastered Version
13 We Don't Talk Anymore - 1994 Remastered Version
14 A Little In Love - 1998 Remastered Version
15 Some People - 1994 Remastered Version
16 My Pretty One - 1998 Remastered Version
17 Carrie - 1994 Remastered Version
18 Congratulations - 1994 Remastered Version
19 I Just Don't Have The Heart - 1994 Remastered Version
20 It Has To Be You, It Has To Be Me - 1998 Remastered Version
21 Take Me High - 1996 Remastered Version
22 The Minute You're Gone - 1994 Remastered Version
23 Devil Woman - 1998 Remastered Version
24 Power To All Our Friends - 1994 Remastered Version
25 Move It - 1994 Remastered Version
26 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Remastered Version)
27 The Only Way Out (1998 Remastered Version)
28 Never Say Die (Give A Little Bit More) - 1998 Remastered Version
29 Stronger Than That - 1998 Remastered Version
30 Remember Me - 1998 Remastered Version
31 Lean On You - 1998 Remastered Version
32 Baby You're Dynamite - 1998 Remastered Version
33 Visions (1998 Remastered Version)
34 In The Night
35 Can't Keep This Feeling In
36 Du Bist Mein Erster Gedanke - 1998 Remastered Version
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.