Cliff Richard - La La La La La (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

La La La La La (Live) - Cliff RichardÜbersetzung ins Französische




La La La La La (Live)
La La La La La (En Direct)
La, la, la, la, la yeah
La, la, la, la, la oui
I said la, la, la, la
J'ai dit la, la, la, la
Put your hands together and clap now
Tape des mains et applaudis maintenant
La, la, la, la hey
La, la, la, la hey
La, la, la, la oh, that's right
La, la, la, la oh, c'est ça
I said la, la, la
J'ai dit la, la, la
I said la, la, la, la
J'ai dit la, la, la, la
I said la, la, la
J'ai dit la, la, la
Oh, la, la, la, la
Oh, la, la, la, la
Come on
Allez
Come on
Allez
Come on la, la, la, la everybody
Allez la, la, la, la tout le monde
La, la, la, la
La, la, la, la
Hey la, la, la yeah, yeah
Hey la, la, la oui, oui
I said la, la, la, la
J'ai dit la, la, la, la
Come on and clap your hands
Allez et applaudis
Everybody clap their hands now
Tout le monde applaudit maintenant
And your ready to go
Et tu es prêt à y aller
I can see you're ready to go hey
Je vois que tu es prêt à y aller hey
I said clap your hand baby
J'ai dit tape des mains bébé
And then you're ready to go
Et alors tu es prêt à y aller
I said la, la, la yeah, yeah
J'ai dit la, la, la oui, oui
La, la, la, la
La, la, la, la
Come on
Allez
Come on
Allez
Come on everybody clapping
Allez tout le monde applaudit
Gonna get some soul
On va avoir de l'âme
And you're ready to go
Et tu es prêt à y aller
I said get some soul
J'ai dit avoir de l'âme
And you're ready to go
Et tu es prêt à y aller
Oh, la, la, la
Oh, la, la, la
I said la, la, la, la
J'ai dit la, la, la, la
Oh, la, la, la
Oh, la, la, la
La, la, la, la yeah
La, la, la, la oui
I said la, la, la, la
J'ai dit la, la, la, la
Hey la, la, la, la
Hey la, la, la, la
Oh, la, la, la
Oh, la, la, la
I said la, la, la, la.
J'ai dit la, la, la, la.
(Spoken after this below:)
(Parlé après cela ci-dessous:)
"Oh, thank you very much you're very kind
"Oh, merci beaucoup, tu es très gentille
Thank you so much
Merci beaucoup
Thank you
Merci
You know I mentioned my group the Shadows
Tu sais, j'ai mentionné mon groupe les Shadows
A little while ago and being with them is maybe
Il y a un moment et être avec eux est peut-être
Matter of frustrated guitarist
Question de guitariste frustré
Thank you
Merci
Thank you very much
Merci beaucoup
You can see why I don't miss the Shadows
Tu peux voir pourquoi je ne manque pas les Shadows
Don't you?
N'est-ce pas ?
They're lovely ladies they are
Ce sont de jolies dames, elles le sont
I mentioned of being a frustrated guitarist
J'ai mentionné d'être un guitariste frustré
And I thought without the aid of safeting it
Et j'ai pensé sans l'aide de la mise en sécurité
Tonight without the boat of my handbook
Ce soir sans le bateau de mon manuel
I would like very much to do an instrumental
J'aimerais beaucoup faire un instrumental
Version of "A Taste of Honey"
Version de "A Taste of Honey"
Thank you very much
Merci beaucoup
Thank you
Merci
Well, having got three lovely ladies to bring the guitar to me
Eh bien, j'ai eu trois jolies dames pour me rapporter la guitare
It seems silly to do just one song apart from which
Cela semble idiot de ne faire qu'une seule chanson en dehors de laquelle
My heart kids me this is lovely
Mes enfants de cœur me disent que c'est charmant
I'd like to sing if I may a song written by an American called
J'aimerais chanter, si je puis me permettre, une chanson écrite par un Américain nommé
Tim Hardin and the song's called "The Lady from Baltimore".
Tim Hardin et la chanson s'appelle "The Lady from Baltimore".






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.