A Good Run of Bad Luck - Single Edit Version - Clint Black Übersetzung ins Deutsche

A Good Run of Bad Luck - Single Edit Version

A high roller even when the chips are down
To win her over, I'd seen the tables turn around
She's ten the hard way, I can feel it in my bones
She'll be makin' my day and not another night alone
'Til it's time for a windfall and not a single minute too soon
I've been too long overdue, now I'm gonna shoot the moon

I'd bet it all on a good run of bad luck
Seven come eleven and she could be mine
Luck be a lady, and I'm gonna find love comin' on the bottom line

I've been to the table, and I've lost it all before
I'm willin' and able, always comin' back for more
Squeezin' out a thin dime 'til there's no one hanging on my arm
I've gambled on a third time, a fool will tell you it's a charm
If I'm bettin' on a loser, I'm gonna have a devil to pay
But it's the only game I know to play, it doesn't matter anyway

I'd bet it all on a good run of bad luck
Seven come eleven and she could be mine
Luck be a lady, and I'm gonna find love comin' on the bottom line
I'd bet it all on a good run of bad luck
Seven come eleven and she could be mine
Luck be a lady, and I'm gonna find love comin' on the bottom line

Eine gute Pechsträhne - Single Edit Version

Ein High Roller, selbst wenn die Chips niedrig sind
Um sie zu gewinnen, habe ich gesehen, wie sich das Blatt wendet
Sie ist 'ne harte Zehn, ich spür's in meinen Knochen
Sie wird mir den Tag versüßen und keine weitere Nacht allein
Bis es Zeit für einen Geldsegen ist und keine einzige Minute zu früh
Ich bin schon zu lange überfällig, jetzt werde ich alles auf eine Karte setzen

Ich würde alles auf eine gute Pechsträhne setzen
Sieben, Elf, und sie könnte mein sein
Das Glück sei eine Dame, und ich werde die Liebe unterm Strich finden

Ich war am Tisch, und ich habe schon alles verloren
Ich bin willig und fähig, komme immer wieder für mehr zurück
Den letzten Groschen ausquetschen, bis niemand mehr an meinem Arm hängt
Ich habe zum dritten Mal gewettet, ein Narr sagt dir, aller guten Dinge sind drei
Wenn ich auf einen Verlierer setze, werde ich teuer bezahlen müssen
Aber es ist das einzige Spiel, das ich kenne, es spielt sowieso keine Rolle

Ich würde alles auf eine gute Pechsträhne setzen
Sieben, Elf, und sie könnte mein sein
Das Glück sei eine Dame, und ich werde die Liebe unterm Strich finden
Ich würde alles auf eine gute Pechsträhne setzen
Sieben, Elf, und sie könnte mein sein
Das Glück sei eine Dame, und ich werde die Liebe unterm Strich finden