Are You Ready - Clinton Fearon Übersetzung ins Russische

Are You Ready

Come, come, come, come through the door
Why won't you come, come, come to the dance-floor?
Come, come, come, come get your share
Why won't you come, come, come, come close, come near

Then, you'll realize
How much we've lost along the way
Don't you be surprised
When you end up having a good time

Children, are you ready to follow your heart?
Brother, sister, are you ready to find where you belong?
Children, are you ready to follow your heart?
Brother, sister, are you ready?
Come on, come on in, ooh

Come, come, come, say you can't go wrong
Why won't you come, come, come? It's the same old song
Eh-dey, come, come, come 'cause together we're strong
Why won't you come, come, come? Come let all dance as one, yes

Then, you'll realize
How much we've lost along the way
Don't you be surprised
When you end up having a good time

Children, are you ready to follow your heart?
Brother, sister, are you ready? Don't wait too long
Children, are you ready to follow your heart?
Brother, sister, are you ready?
Come on, come from within, wooah

(Uh, uh) oh, oh uh-oh
(Uh, uh) eh, no, no, no, no, no, no
(Uh, uh) eh, no, no, no, no, no, no, no, no, no (uh, uh)

Are you ready to follow your heart?
Brother, sister, are you ready to sing your song?
Children, are you ready to follow your heart?
Brother, sister, are you ready?
Come, come, com-, come within, hoo
Come groove, come boogie down, children

(Uh, uh) oh, oh uh-oh
(Uh, uh) oh, no, no, no, no, no, no
(Uh, uh) eh, no, no, no, no, no, no, no, no, no (uh, uh)

(Are you ready?) Are you really ready?
Come on and tell me this
(Are you ready?) I wanna know now
(Are you ready?) Are you really, really, really ready now?
(Are you ready?)

Ты готова?

Иди, иди, иди, иди в дверь
Почему ты не идешь, идешь, идешь на танцпол
Иди, иди, иди, получи свою долю
Почему ты не подойдешь, подойдешь, подойдешь, подойди ближе, подойди

Тогда ты поймешь,
Сколько мы потеряли на своем пути.
Не удивляйся,
Когда в итоге хорошо проведешь время.

Дети, готовы ли вы последовать зову своего сердца?
Брат, сестра, готовы ли вы найти свое место?
Дети, готовы ли вы последовать зову своего сердца?
Брат, сестра, вы готовы?
Входите, о

Иди, иди, иди, скажи, что ты не ошибешься
Почему ты не идешь, идешь, идешь, это та же старая песня
Иди, иди, иди, потому что вместе мы сильны
Почему ты не идешь, идешь, идешь, давайте все будем танцевать как один, да

Тогда ты поймешь,
Сколько мы потеряли на своем пути.
Не удивляйся,
Когда в итоге хорошо проведешь время.

Дети, готовы ли вы последовать зову своего сердца?
Брат, сестра, готовы ли вы найти свое место?
Дети, готовы ли вы последовать зову своего сердца?
Брат, сестра, вы готовы?
Иди, иди, иди, входи, о

(Э-э) о-о у-о
(Э-э) о нет, нет, нет, нет, нет
(Э-э) э-э о нет, нет, нет, нет, нет

Готова ли ты последовать зову своего сердца?
Брат, сестра, готовы ли вы спеть свою песню?
Дети, готовы ли вы последовать зову своего сердца?
Брат, сестра, вы готовы?
Иди, иди, иди, входи, ху
Иди танцевать, иди отрываться, дети, о

(Э-э) о-о у-о
(Э-э) о нет, нет, нет, нет, нет
(Э-э) э-э о нет, нет, нет, нет, нет

Ты готова? Ты действительно готова?
Давай, скажи мне
Ты готова? Я хочу знать это сейчас
Ты готова? Ты действительно, действительно готова сейчас?
Ты готова?