Clinton Fearon - Rock and a Hard Place - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Rock and a Hard Place - Clinton FearonÜbersetzung ins Deutsche




Rock and a Hard Place
Zwischen Hammer und Amboss
Eh!
Eh!
Na-na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Na-na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Na-na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Comin' from the country with my little guitar
Kommend vom Land mit meiner kleinen Gitarre
I find myself between a rock and a hard place
Ich befinde mich zwischen Hammer und Amboss
Comin' from the country comin' from a far
Kommend vom Land, kommend von weit her
I find myself between a rock and a hard place
Ich befinde mich zwischen Hammer und Amboss
I give and I give, I give my sweat my tears
Ich gebe und gebe, ich gebe meinen Schweiß, meine Tränen
And I want to know why such a rock and a hard place
Und ich will wissen, warum so zwischen Hammer und Amboss
I give and I give, I give my heart my soul
Ich gebe und gebe, ich gebe mein Herz, meine Seele
And I want to know why such a rock and a hard place
Und ich will wissen, warum so zwischen Hammer und Amboss
Hey
Hey
Hey, I want to know
Hey, ich will wissen
Why such a rock and a hard place
Warum so zwischen Hammer und Amboss
Hey
Hey
Yes, I want to know
Ja, ich will wissen
Why such a rock and a hard place
Warum so zwischen Hammer und Amboss
What about my blood, my daily bread?
Was ist mit meinem Blut, meinem täglichen Brot?
What's for my pay between a rock and a hard place
Was ist mein Lohn zwischen Hammer und Amboss
One thing I know for sure soon I'll be out of the red
Eines weiß ich sicher, bald bin ich aus dem Schneider
And then I'll be no more between a rock and a hard place
Und dann bin ich nicht mehr zwischen Hammer und Amboss
Just like a fisherman that get caught out a deep
Genau wie ein Fischer, der auf hoher See überrascht wird
When storm deh 'pon sea between a rock and a hard place
Wenn Sturm auf See ist, zwischen Hammer und Amboss
Feelin' like a fish a fish out of water
Fühle mich wie ein Fisch auf dem Trockenen
I find myself between a rock and a hard place
Ich befinde mich zwischen Hammer und Amboss
Hey
Hey
Hey, I want to know
Hey, ich will wissen
Why such a rock and a hard place
Warum so zwischen Hammer und Amboss
Hey
Hey
Yes, I want to know
Ja, ich will wissen
Why such a rock and a hard place
Warum so zwischen Hammer und Amboss
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Na-na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Na-na-na-na-na-na, ooh, ooh, ooh
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na
Eh, na-na-na-na, na-na-na-na





Autoren: clinton fearon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.