Fix It - Clinton Fearon Übersetzung ins Deutsche

Fix It

Fix this crisis, we can fix it (hey!)

We're having a crisis (oh, hey!)
Where did it all began? (Oh, na-na-na)
We don't know (hey!)
Yes. we're having a crisis (oh!)
A deadly crisis (hey!) Oh! (Oh, na-na-na)

We are having a crisis, gimme the mic
I've got something to say (fix it!)
We are having a crisis, gimme the mic
'Cause I've got a lot to say (fix it!)
We are having a crisis, gimme the mic
It's a shame we cannot even be near (a true)
We are having a crisis, gimme the mic
I want you to hear me loud and clear (fix it!)

Careless leaders manipulate and brutalize earth's natural defense (a true)
Demagogue lawmakers depreciate and belittle our intelligence

Fix this crisis, we can fix it (hey!)
Yes, it's a crisis
It seems we got to fix it (hey!)
(Oh, na-na-na) oh, yes we can (hey!)
Yes we can (oh!) Fix this crisis (hey!)
Oh, yes we can (oh, na-na-na)

Mama is calling, unplug your ears
Listen to what she has to say
Can't you hear me bawling
Bawling for love
Won't you give an helping hand

Now that we know why we are having a crisis
Fix it, fix it
Now that we know why we need to fix it
Fix it, fix it
Now that we know why we are having this crisis
Fix it, fix it
Now that we know why we can't resist it
We've got to (fix it)

(Hey) where are the leaders? (Oh)
Lawmakers (hey!) Oh! (Oh, na-na-na)
What are you doing? (Hey!)
It seems we got to fix it ourselves, they say

Oh-oh-oh (oh, na-na-na) oh, na-na-na
(Hey!) Yes we can
(Oh!) Oh, yes!
(Hey!) Oh yes, we can (oh, na-na-na)
Don't wait too long
(Hey!) Yes, we can
(Oh!) Yes, we can fix it
(Hey!) let's fix it (oh, na-na-na)
Don't wait too long

Fix this crisis, we can fix it
Fix this crisis, we can fix this now

Repariere es

Repariere diese Krise, wir können sie reparieren (hey!)

Wir haben eine Krise (oh, hey!)
Wo hat alles angefangen? (Oh, na-na-na)
Wir wissen es nicht (hey!)
Ja, wir haben eine Krise (oh!)
Eine tödliche Krise (hey!) Oh! (Oh, na-na-na)

Wir haben eine Krise, gib mir das Mikro
Ich habe etwas zu sagen (repariere es!)
Wir haben eine Krise, gib mir das Mikro
Denn ich habe viel zu sagen (repariere es!)
Wir haben eine Krise, gib mir das Mikro
Es ist eine Schande, dass wir uns nicht einmal nahe sein können (wirklich)
Wir haben eine Krise, gib mir das Mikro
Ich möchte, dass du mich laut und deutlich hörst (repariere es!)

Achtlose Anführer manipulieren und misshandeln die natürlichen Abwehrkräfte der Erde (wirklich)
Demagogische Gesetzgeber entwerten und verharmlosen unsere Intelligenz

Repariere diese Krise, wir können sie reparieren (hey!)
Ja, es ist eine Krise
Es scheint, wir müssen sie reparieren (hey!)
(Oh, na-na-na) oh, ja, das können wir (hey!)
Ja, wir können (oh!) Repariere diese Krise (hey!)
Oh, ja, das können wir (oh, na-na-na)

Mama ruft, nimm die Stöpsel aus den Ohren
Hör zu, was sie zu sagen hat
Kannst du mich nicht schreien hören
Schreien nach Liebe
Willst du nicht helfen?

Jetzt, da wir wissen, warum wir eine Krise haben
Repariere es, repariere es
Jetzt, da wir wissen, warum wir es reparieren müssen
Repariere es, repariere es
Jetzt, da wir wissen, warum wir diese Krise haben
Repariere es, repariere es
Jetzt, da wir wissen, warum wir uns nicht dagegen wehren können
Wir müssen es (reparieren)

(Hey) Wo sind die Anführer? (Oh)
Gesetzgeber (hey!) Oh! (Oh, na-na-na)
Was macht ihr? (Hey!)
Es scheint, wir müssen es selbst reparieren, sagen sie

Oh-oh-oh (oh, na-na-na) oh, na-na-na
(Hey!) Ja, wir können
(Oh!) Oh, ja!
(Hey!) Oh ja, wir können (oh, na-na-na)
Warte nicht zu lange
(Hey!) Ja, wir können
(Oh!) Ja, wir können es reparieren
(Hey!) Lass es uns reparieren (oh, na-na-na)
Warte nicht zu lange

Repariere diese Krise, wir können sie reparieren
Repariere diese Krise, wir können das jetzt reparieren