Vertige - Clio Übersetzung ins Russische

Vertige

Minuit passe, la ville, la ville tourbillonne
J′entends sonner des rires, je ne vois personne
J'entends sonner des rires, la ville tourbillonne
Minuit passe, la ville et je ne vois personne
J′ai dû pleurer dehors, j'entends qu'on me console
Je veux plus boire encore, je n′aime plus l′alcool
Je veux plus boire encore, je n'aime plus l′alcool
J'ai dû pleurer dehors, j′entends qu'on me console
Oh, vertige, oh vertige, oh la nuit m′abandonne
Vers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne
Vertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Vers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne
Les gens qui sont là-bas se fatiguent peut-être
Ça fait longtemps déjà qu'ils dansent sur la tête
Ça fait longtemps déjà qu′ils dansent sur la tête
Les gens qui sont là-bas se fatiguent peut-être
Oh, vertige, oh vertige, oh la nuit m′abandonne
Vers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne
Vertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Vers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne
Sous les tours de la ville, je ne reconnais plus
Ni le cours de ma vie, ni le coin de la rue
Sous les tours, oh là là, je ne reconnais pas
Le haut, le bas, l′envers et l'endroit
Oh, vertige, oh vertige, oh la nuit m′abandonne
Vers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne
Vertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Vers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne

Головокружение

Полночь прошла, город, город кружится
Слышу чей-то смех, но никого не вижу
Слышу чей-то смех, город кружится
Полночь прошла, город, и я никого не вижу
Должно быть, я плакала на улице, слышу, как меня утешают
Я больше не хочу пить, мне больше не нравится алкоголь
Я больше не хочу пить, мне больше не нравится алкоголь
Должно быть, я плакала на улице, слышу, как меня утешают
О, головокружение, о, головокружение, о, ночь покидает меня
К кому я иду, где я, я больше никого не вижу
Головокружение, о, головокружение, о, ночь покидает меня
К кому я иду, где я, я больше никого не вижу
Люди, которые там, возможно, устали
Они уже давно танцуют вверх ногами
Они уже давно танцуют вверх ногами
Люди, которые там, возможно, устали
О, головокружение, о, головокружение, о, ночь покидает меня
К кому я иду, где я, я больше никого не вижу
Головокружение, о, головокружение, о, ночь покидает меня
К кому я иду, где я, я больше никого не вижу
Под башнями города я больше не узнаю
Ни течения своей жизни, ни угла улицы
Под башнями, о боже, я не узнаю
Верх, низ, изнанку и лицо
О, головокружение, о, головокружение, о, ночь покидает меня
К кому я иду, где я, я больше никого не вижу
Головокружение, о, головокружение, о, ночь покидает меня
К кому я иду, где я, я больше никого не вижу