Zone Out - Cloud-9 Übersetzung ins Russische

Zone Out

She's always worrying about the right things
That's why I can never tell her to check her priorities
But who are we to not read in between the lines
Acting like we're dreaming when sleep is hard to find
Tossing and turning, I lay here. As you are running, I stay here
I'm all alone with my thoughts
I need to clear my mind
Before I lose it all and fall away
And if I could fly away from here
My soul would flow to you, my dear
And that melody, it would sound so clear
Just lose yourself and find your soul in the beat
Then you can sing along and make your own harmony
Even so, I'm exhausted (I'm going out of my mind)
My train of thought? I just lost it
(But there was nothing left to find)
I let go of what I found
I'm sinking and I might drown
Is there a way to stop this? (Just listen)

Remove yourself from this world
Relax and feel you're alive
If nothing seems to go right
Let go and free your mind
Remove yourself from this world
Relax and feel you're alive
If nothing seems to go right
Zone out, zone out, zone out

And I need you
I need you
Reflecting on these memories it's kinda hard to think that we
Had ever found a common ground. Even now I can't believe
The words that we spoke, all the dreams that we shared
All the time that we spent, so young without a single care
But time changes all as those days dissolve
And our future paths will no longer cross
And for the last time, I told you, I've tried
To find the punchline hiding in these word rhymes
But I seem to be blind to the fact that every fucking single track
In this playlist, yes they lack a certain scientific attack
There's no spark there to jumpstart our hearts
The railgun has failed and that tore us both apart, but
I can see you're exhausted (Just take a deep breath)
But you don't know just what caused it (Have yourself a short rest)
Take this small piece of advice
"Don't let go of what you find"
I've found the way to stop it! (Just listen)

Remove yourself from this world
Relax and feel you're alive
If nothing seems to go right
Let go and free your mind

Love is a fickle thing and misery loves company
That explains how you hate me, yet still in the end you'll come to me
Married but her heart belongs to me. I'm just trying to keep the peace
It's tiring. My peace of mind is slowly fading away from me
Have you ever loved somebody more than yourself?
Want them to be happy, but it's draining your health
I needed you. What should I do?
I just have to leave

Remove yourself from this world
Relax and feel you're alive (You're alive You're alive You're alive)
If nothing seems to go right
Let go and free your mind (Just free your mind)
(One more time, now!)
Remove yourself from this world
Relax and feel you're alive
If nothing seems to go right
Zone out, zone out, zone out

Is there a way to stop this?
Is there a way to stop this?
Is there a way to stop this?
I've found the way to stop it!

В прострации

Ты всегда беспокоишься о правильных вещах,
Поэтому я никогда не могу просить тебя проверить свои приоритеты.
Но кто мы такие, чтобы не читать между строк,
Вести себя так, будто мы спим, когда сон найти так трудно.
Я ворочаюсь с боку на бок, лежу здесь. Пока ты бежишь, я остаюсь здесь.
Я совсем один со своими мыслями.
Мне нужно очистить свой разум,
Прежде чем я потеряю все и пропаду.
И если бы я мог улететь отсюда,
Моя душа потекла бы к тебе, моя дорогая.
И мелодия эта звучала бы так ясно.
Просто потеряй себя и найди свою душу в ритме,
Тогда ты сможешь подпевать и создавать свою собственную гармонию.
Даже при этом я истощен (Я схожу с ума).
Мой ход мыслей? Я только что потерял его.
(Но там больше нечего было искать.)
Я отпустил то, что нашел.
Я тону, и могу утонуть.
Есть ли способ это остановить? (Просто послушай.)

Удали себя из этого мира.
Расслабься и почувствуй, что ты жива.
Если кажется, что ничего не получается,
Отпусти и освободи свой разум.
Удали себя из этого мира.
Расслабься и почувствуй, что ты жива.
Если кажется, что ничего не получается,
Отключись, отключись, отключись.

И ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Оглядываясь на эти воспоминания, трудно представить, что мы
Когда-либо находили общий язык. Даже сейчас я не могу поверить
Словам, которые мы произносили, всем мечтам, которыми делились,
Всему времени, что мы провели вместе, такие молодые и беззаботные.
Но время меняет все, эти дни растворяются,
И наши будущие пути больше не пересекутся.
И в последний раз, я говорил тебе, я пытался
Найти смысл, скрытый в этих рифмах,
Но, кажется, я слеп к тому факту, что каждому чертову треку
В этом плейлисте, да, им не хватает определенной научной атаки.
Там нет искры, чтобы зажечь наши сердца.
Рельсотрон дал осечку, и это разорвало нас на части, но
Я вижу, ты истощена (Просто сделай глубокий вдох).
Но ты не знаешь, что именно это вызвало (Дай себе немного отдохнуть).
Прими этот маленький совет:
"Не отпускай то, что нашла".
Я нашел способ это остановить! (Просто послушай.)

Удали себя из этого мира.
Расслабься и почувствуй, что ты жива.
Если кажется, что ничего не получается,
Отпусти и освободи свой разум.

Любовь — непостоянная штука, а страдания любят компанию.
Это объясняет, почему ты ненавидишь меня, но все равно в конце концов придешь ко мне.
Замужем, но ее сердце принадлежит мне. Я просто пытаюсь сохранить мир.
Это утомительно. Мое душевное спокойствие медленно покидает меня.
Ты когда-нибудь любила кого-то больше, чем себя?
Хотела, чтобы он был счастлив, но это разрушает твое здоровье?
Ты была мне нужна. Что мне делать?
Мне просто нужно уйти.

Удали себя из этого мира.
Расслабься и почувствуй, что ты жива (Ты жива, ты жива, ты жива).
Если кажется, что ничего не получается,
Отпусти и освободи свой разум (Просто освободи свой разум).
(Еще раз, сейчас!)
Удали себя из этого мира.
Расслабься и почувствуй, что ты жива.
Если кажется, что ничего не получается,
Отключись, отключись, отключись.

Есть ли способ это остановить?
Есть ли способ это остановить?
Есть ли способ это остановить?
Я нашел способ это остановить!