105 East - Cloud 9ine Ko Übersetzung ins Französische

105 East

Look
I been out here hustling
Cuz time waiting for no one
I'm smoking to keep me focus
Cuz people have double motives
Look
I been losing sleep
And I promise its not for nothing
I promise its not for nothing
I promise its not for nothing
I been working way too hard
I can't settle for less
I been working way too hard
I can't settle for less
I been working way too hard
I can't settle for less
I been working way too hard
I can't settle for less

It ain't no secret
I been going crazy
Maximize my dollas
I got haters on a daily
Tryna guess what's in my wallet
Moving silent
So they watch me close
Thinking that know me
Unpredictable
I am
Plus premeditated homie
When I told you less is more
You thought you play with my money
With 4 tracks I killed you niggas
Then I doubled my profit
On a Thursday
I re up
Cuz there's no success without action
I got a mind just like macgyver
So I'm making it happen
I got some stashes filled with money
Some is deep in the ground
Cuz where I'm from
Them ghetto birds
Become a treacherous sound
So I stay down 10 toes
And keep my ears to streets
Flip that money
Then hustle stack repeat
Get it get it get it

Look
I been out here hustling
Cuz time waiting for no one
I'm smoking to keep me focus
Cuz people have double motives
Look
I been losing sleep
And I promise its not for nothing
I promise its not for nothing
I promise its not for nothing
I been working way too hard
I can't settle for less
I been working way too hard
I can't settle for less
I been working way too hard
I can't settle for less
I been working way too hard
I can't settle for less

Yea
Chasing 13 figures
That's 4 commas no discuss
All they did was caught a glimpse
Now they wanna leave with us
Yea
Taking risk and prosper
Since a youning it was trench
My og taught me how to hustle
I ain't been the same since
Look
Aye aye aye
Hol up wait a minute
I've been working way too hard
For you to still say I'm that nigga
From my past years
Bitch im living better
Im way better than my past years
Bitch im living better
I'm way better

If you aint investing
Then i pay yo ass no never mind
I dont need you hating
From a distance with jealous eyes
Dreamed and then we fantasized
Planned it and then prioritized
Hustle is a state of a mind
Hustle lead to dollar signs
Yea yea yea
I knew that i was different from the rest
Way back in 96
Did it with no handouts
Cuz nobody ever gave me shit
Hard to earn my trust
But its easy just to lose the shit
Yea yea
Welcome to rare breed society
Everybody in this world wants the same thing
But only the strong survive
13 13 13 13

Chasing 13 figures
That's 4 commas no discuss
All they did was caught a glimpse
Now they wanna leave with us
Yea
Taking risk and prosper
Since a youning it was trench
My og taught me how to hustle
I aint been the same since
Look
Aye aye aye
Hol up wait a minute
I've been working way too hard
For you to still say I'm that nigga
From my past years
Bitch im living better
Im way better than my past years
Bitch I'm living better
I'm way better

105 Est

Regarde,
j'ai galéré ici,
car le temps n'attend personne.
Je fume pour rester concentré,
car les gens ont des doubles intentions.
Regarde,
j'ai perdu le sommeil,
et je te promets que ce n'est pas pour rien.
Je te promets que ce n'est pas pour rien.
Je te promets que ce n'est pas pour rien.
J'ai travaillé beaucoup trop dur,
je ne peux pas me contenter de moins.
J'ai travaillé beaucoup trop dur,
je ne peux pas me contenter de moins.
J'ai travaillé beaucoup trop dur,
je ne peux pas me contenter de moins.
J'ai travaillé beaucoup trop dur,
je ne peux pas me contenter de moins.

Ce n'est pas un secret,
je suis devenu fou.
Maximiser mes dollars,
j'ai des ennemis quotidiennement.
Ils essaient de deviner ce qu'il y a dans mon portefeuille,
je bouge en silence,
alors ils me surveillent de près,
pensant qu'ils me connaissent.
Imprévisible,
je le suis.
En plus, prémédité, ma belle.
Quand je t'ai dit que moins c'est plus,
tu as pensé que tu pouvais jouer avec mon argent.
Avec 4 morceaux, je vous ai tués, vous autres,
puis j'ai doublé mon profit
un jeudi.
Je me réapprovisionne
car il n'y a pas de succès sans action.
J'ai un esprit comme MacGyver,
alors je fais en sorte que ça arrive.
J'ai des planques remplies d'argent,
certaines sont enfouies profondément dans le sol,
car là d'où je viens,
les hélicoptères de la police
deviennent un son traître.
Alors je reste discret, les pieds sur terre,
et je garde mes oreilles à l'écoute de la rue.
Je fais fructifier cet argent,
puis je répète l'opération : hustle, empiler, répéter.
Obtenir, obtenir, obtenir.

Regarde,
j'ai galéré ici,
car le temps n'attend personne.
Je fume pour rester concentré,
car les gens ont des doubles intentions.
Regarde,
j'ai perdu le sommeil,
et je te promets que ce n'est pas pour rien.
Je te promets que ce n'est pas pour rien.
Je te promets que ce n'est pas pour rien.
J'ai travaillé beaucoup trop dur,
je ne peux pas me contenter de moins.
J'ai travaillé beaucoup trop dur,
je ne peux pas me contenter de moins.
J'ai travaillé beaucoup trop dur,
je ne peux pas me contenter de moins.
J'ai travaillé beaucoup trop dur,
je ne peux pas me contenter de moins.

Ouais,
à la poursuite de 13 chiffres,
c'est 4 virgules, pas de discussion.
Tout ce qu'ils ont fait, c'est en avoir un aperçu,
maintenant ils veulent partir avec nous.
Ouais,
prendre des risques et prospérer,
depuis tout jeune, c'était la galère.
Mon mentor m'a appris à me débrouiller,
je n'ai plus été le même depuis.
Regarde,
Eh eh eh,
attends une minute.
J'ai travaillé beaucoup trop dur
pour que tu dises encore que je suis ce mec
de mes années passées.
Chérie, je vis mieux,
je suis bien meilleur que durant mes années passées.
Chérie, je vis mieux,
je suis bien meilleur.

Si tu n'investis pas,
alors je ne te prête aucune attention.
Je n'ai pas besoin que tu me détestes
à distance avec des yeux jaloux.
On a rêvé et puis on a fantasmé,
on l'a planifié et puis on a établi des priorités.
L'hustle est un état d'esprit,
l'hustle mène aux signes dollar.
Ouais ouais ouais,
je savais que j'étais différent des autres
en 96.
Je l'ai fait sans aucune aide,
car personne ne m'a jamais rien donné.
Difficile de gagner ma confiance,
mais c'est facile de la perdre.
Ouais ouais,
bienvenue dans la société des races rares.
Tout le monde dans ce monde veut la même chose,
mais seuls les forts survivent.
13 13 13 13

À la poursuite de 13 chiffres,
c'est 4 virgules, pas de discussion.
Tout ce qu'ils ont fait, c'est en avoir un aperçu,
maintenant ils veulent partir avec nous.
Ouais,
prendre des risques et prospérer,
depuis tout jeune, c'était la galère.
Mon mentor m'a appris à me débrouiller,
je n'ai plus été le même depuis.
Regarde,
Eh eh eh,
attends une minute.
J'ai travaillé beaucoup trop dur
pour que tu dises encore que je suis ce mec
de mes années passées.
Chérie, je vis mieux,
je suis bien meilleur que durant mes années passées.
Chérie, je vis mieux,
je suis bien meilleur.