Maybe - Cloud Nine Übersetzung ins Russische

Maybe

I've sensed there was affinity
That we felt in eternity
But do we care for this love
Or do we just live our lives?
It's not so clear where we stand today
It's not somebody being between our way
But there are devotion and emotions
For the moment we behave alike but hey

Our love seemed tight, it was lacking a base
We saw it reflecting in our face
I was then so weak, it was a fact
Daily challenges brought us out of tact
You broke my heart and so did I
We destroyed our love, I can't tell you why
Where are joined respect, grace and fire
It seems we have broken up our wire

And maybe there is love between
But is it really absolute?
And maybe there's a bond between
But is it strong enough?

It's not to cry but also not to smile
It's exhausting walking on this endless mile
It's a cold and it's a broken relation

There was a time when I let you know
What's really going on below
You are chasing fun, joy and beer
Have you understood what matters, my dear?

It's not so clear where we stand today
It's not somebody being between our way
But there are devotion and emotions
For the moment we behave alike but hey

And maybe there is love between
But is it really absolute?
And maybe there's a bond between
But is it strong enough?

It's not to cry but also not to smile
It's exhausting walking on this endless mile
It's a cold and it's a broken hallelujah

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Может быть

Я чувствовал, что между нами была близость
Которую мы ощущали в вечности
Но важна ли нам эта любовь
Или мы просто живем своими жизнями?
Не очень понятно, на чем мы сегодня стоим
Дело не в ком-то, кто встал на нашем пути
Но есть преданность и эмоции
На данный момент мы ведем себя одинаково, но эй

Наша любовь казалась крепкой, но ей не хватало основы
Мы видели это отражение на наших лицах
Я был тогда так слаб, это факт
Ежедневные трудности выбивали нас из ритма
Ты разбила мне сердце, и я твое тоже
Мы разрушили нашу любовь, я не могу сказать тебе почему
Где же общие уважение, нежность и огонь?
Кажется, мы оборвали нашу связь

И, может быть, между нами есть любовь
Но действительно ли она абсолютна?
И, может быть, между нами есть связь
Но достаточно ли она сильна?

Тут не поплачешь, но и не улыбнешься
Это изнурительно — идти по этой бесконечной миле
Это холодные и разрушенные отношения

Было время, когда я давал тебе понять
Что на самом деле происходит в душе
Ты гонишься за весельем, радостью и пивом
Поняла ли ты, что действительно важно, дорогая?

Не очень понятно, на чем мы сегодня стоим
Дело не в ком-то, кто встал на нашем пути
Но есть преданность и эмоции
На данный момент мы ведем себя одинаково, но эй

И, может быть, между нами есть любовь
Но действительно ли она абсолютна?
И, может быть, между нами есть связь
Но достаточно ли она сильна?

Тут не поплачешь, но и не улыбнешься
Это изнурительно — идти по этой бесконечной миле
Это холодное и разбитое аллилуйя

Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя