Club Dogo feat. Elodie - Soli A Milano (feat. Elodie) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Soli A Milano (feat. Elodie) - Club Dogo , Elodie Übersetzung ins Russische




Soli A Milano (feat. Elodie)
Одинокие в Милане (feat. Элоди)
Do-Do-Do-Do-Don Joe
До-До-До-До-Дон Джо
Arrivo dalla nebbia, dallo smog, come la nave di The Fog (ah)
Выхожу из тумана, из смога, как корабль из "Тумана" (а)
Legato alla strada (seh) perché è in strada che ancora sto
Привязан к улицам (сех), ведь на улице я всё ещё живу
Se ce l'ho fatta qui (qui), posso farcela dovunque
Если я смог здесь (здесь), смогу везде
Come Frank e Jay-Z, lo slang dei miei G (ah)
Как Фрэнк и Джей-Зи, сленг моих парней (а)
Dice: "Mogra, nogra, sese" (seh)
Говорят: "Могра, ногра, сэсэ" (сех)
Per questa city sono il poca, l'jefe, l'ese' (uoh)
Для этого города я пача, хефе, эсе (уо)
Ho una Madonna d'oro al collo e una Madonna d'oro in cielo (yeah)
На шее золотая Мадонна, и в небе золотая Мадонна (йеа)
Viviamo sopra al limite, moriamo sotto un telo
Живём на пределе, умрём под брезентом
Dio, regalami del tempo invece di un solo tempo (ah)
Боже, дай мне времени, а не один такт (а)
Torno e caccio gli infami via, come Gesù dal tempio (yeah)
Вернусь и выгоню предателей, как Иисус из храма (йеа)
Glock nei calzoni (oh), alzano il murder rate (ah)
Глок в штанах (оу), растёт murder rate (а)
Props dai furgoni (ah), i frate' mi gridano: "Minchia, Jake"
Крики с фургонов (а), братва орёт: "Бля, Джейк"
Ognuno fa la sua parte in questo film tra i palazzi (yeah)
Каждый играет свою роль в этом фильме меж домов (йеа)
Da sempre intrappolati nel traffico come un taxi (eheheh)
Застряли в пробках, словно такси (эхехе)
Pezzi da cento, benzina verde per i ragazzi (seh)
Сотки в карманах, зелёный бензин для пацанов (сех)
Milano, o mi perdoni o mi ammazzi, decidi
Милан, или прости, или убей, решай
Questa notte che non c'è niente di strano
В эту ночь, где нет ничего странного
Di noi non rimane niente, soli a Milano
От нас не осталось ничего, одиноки в Милане
Qui, sangue nella Cattedrale
Здесь, кровь в соборе
Tanto dove vuoi scappare?
Куда ты бежишь?
Se poi ritorniamo sempre
Если мы всё равно вернёмся
Se il cielo è così vicino
Если небо так близко
Di colpo cade sopra la città, soli a Milano
Вдруг падает на город, одиноки в Милане
In cerca di chi come noi da qui non se ne andrà mai
Ищем тех, кто, как мы, отсюда не уйдёт никогда
Ciò che vuoi da qui non se ne andrà mai (ah)
То, что ты хочешь, отсюда не уйдёт (а)
Resta qui con chi ci crede (yeah, G-U-È)
Останься с теми, кто верит (йеа, Г-У-Э)
Per ogni mia rhyme è un fine pena mai
Каждая рифма пожизненный срок
Infame non sarò mai (mai), codice samurai (a'ight)
Предателем не стану (никогда), кодекс самурая (а'айт)
Non riesco a far rimanere chi davvero mi vuole bene
Не могу удержать тех, кто действительно любит
Le vie della città dentro me sono le mie vene (ah-ah)
Улицы города во мне мои вены (а-а)
Ogni parola è un colpo di pistola (pow-pow-pow), come i Subsonica
Каждое слово выстрел (пау-пау-пау), как у Subsonica
Tu fai brutta figura, la mia figura è retorica (uoh)
Ты выглядишь жалко, мой стиль это риторика (уо)
Fai il test su queste strade e poi ti bocciano all'esame (ahah)
Сдашь тест на этих улицах и завалишь экзамен (аха)
I corpi dei poeti sono a terra esanimi (yeah)
Тела поэтов на земле бездыханны (йеа)
Generazione apatica, se la musica è plastica
Поколение апатии, если музыка пластик
Milano che ti sputa dopo che ti mastica
Милан, что выплёвывает, пережував
Girano le ruote di 'sto macchinone, resto in danger zone (ah-ah)
Колёса крутятся, остаюсь в danger zone (а-а)
Sul GPS non c'è la via del Signore (nah)
На GPS нет пути Господня (неа)
I miei versi troppo veri voglio dedicarli (seh)
Свои правдивые строки хочу посвятить (сех)
A chi ha solo sogni infranti e non sa interpretarli (seh)
Тем, у кого лишь разбитые мечты и нет сил понять (сех)
A chi sta cercando i santi e non sa interpellarli
Тем, кто ищет святых, но не знает, как молиться
Io lo so, ma io non so se tu sai di che parli
Я знаю, но не знаю, поймёшь ли ты
Questa notte che non c'è niente di strano
В эту ночь, где нет ничего странного
Di noi non rimane niente, soli a Milano
От нас не осталось ничего, одиноки в Милане
Qui, sangue nella cattedrale
Здесь, кровь в соборе
Tanto dove vuoi scappare?
Куда ты бежишь?
Se poi ritorniamo sempre
Если мы всё равно вернёмся
Se il cielo è così vicino
Если небо так близко
Di colpo cade sopra la città, soli a Milano
Вдруг падает на город, одиноки в Милане
In cerca di chi come noi da qui non se ne andrà mai (mai)
Ищем тех, кто, как мы, отсюда не уйдёт никогда (никогда)
Ciò che vuoi da qui non se ne andrà mai (mai)
То, что ты хочешь, отсюда не уйдёт (никогда)
Resta qui con chi ci crede
Останься с теми, кто верит
Questa notte che non c'è niente di strano
В эту ночь, где нет ничего странного
Di noi non rimane niente, soli a Milano
От нас не осталось ничего, одиноки в Милане





Autoren: Cosimo Fini, Francesco Vigorelli, Luigi Florio, Davide Petrella


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.