Wenn ein Mensch lebt - CluesoÜbersetzung ins Englische
Wenn
ein
Mensch
kurze
Zeit
lebt
When
a
human
lives
a
short
while,
Sagt
die
Welt,
dass
er
zu
früh
geht
The
world
says
he
leaves
too
soon,
Wenn
ein
Mensch
lange
Zeit
lebt
If
a
human
lives
a
long
time,
Sagt
die
Welt,
es
ist
Zeit
The
world
says
it
is
time,
Meine
Freundin
ist
schön
My
girlfriend
is
beautiful,
Als
ich
aufstand,
ist
sie
gegangen
She
left
when
I
got
up,
Weck'
sie
nicht,
bis
sie
sich
regt
Don't
wake
her
until
she
stirs,
Ich
hab'
mich
in
ihren
Schatten
gelegt
I
lay
down
in
her
shadow,
Jegliches
hat
seine
Zeit
Everything
has
its
time,
Steine
sammeln,
Steine
zerstreuen
Gather
stones,
scatter
stones,
Bäume
pflanzen,
Bäume
abhauen
Plant
trees,
cut
down
trees,
Leben
und
sterben
und
Streit
Live
and
die
and
fight.
Wenn
ein
Mensch
kurze
Zeit
lebt
When
a
human
lives
a
short
while,
Sagt
die
Welt,
dass
er
zu
früh
geht
The
world
says
he
leaves
too
soon,
Wenn
ein
Mensch
lange
Zeit
lebt
If
a
human
lives
a
long
time,
Sagt
die
Welt,
es
ist
Zeit
The
world
says
it
is
time,
Meine
Freundin
ist
schön
My
girlfriend
is
beautiful,
Als
ich
aufstand,
ist
sie
gegangen
She
left
when
I
got
up,
Weck'
sie
nicht,
bis
sie
sich
regt
Don't
wake
her
until
she
stirs,
Ich
hab'
mich
in
ihren
Schatten
gelegt
I
lay
down
in
her
shadow.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Vier Jahreszeiten an einem Tag
2 Einfache Fahrt
3 Morgen ist der Winter vorbei
4 Paris
5 Es ist schon spät
6 Dünnes Eis
7 Wüste
8 Zwischenstopp
9 Kurz vor Abflug
10 Zimmer 102
11 Aufbruch
12 Wenn ein Mensch lebt
13 Waldrandlichter
14 Landstreicher
15 Stein
16 Du und Ich
17 Wie versprochen
18 Auf Kredit
2 Einfache Fahrt
3 Morgen ist der Winter vorbei
4 Paris
5 Es ist schon spät
6 Dünnes Eis
7 Wüste
8 Zwischenstopp
9 Kurz vor Abflug
10 Zimmer 102
11 Aufbruch
12 Wenn ein Mensch lebt
13 Waldrandlichter
14 Landstreicher
15 Stein
16 Du und Ich
17 Wie versprochen
18 Auf Kredit
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.