Fábrica de amores - Clã Übersetzung ins Englische

Fábrica de amores

(by Adolfo Luxúria Canibal)

A garganta seca
Pelo fumo do acre
Sou Salomé no nó dos calores
Que faltal boneca
Revestida a lacre
Sou Salomé fábrica de amores
Passo com ar bombástico
Digo maviosamente
Levo o paraíso em mim!
Levo o paraíso!

Os olhares pousam
Sobre o meu corpete
No salivar glutão do desejo
Mas as mãos não ousam
Tão voraz joguete
Sou Salomé ébria de ensejo
Passo, passo com ar bombástico
E digo maviosamente
Tenho o paraíso em mim!
Tenho o paraíso em mim!
Levo o paraíso!
Levo o paraíso em mim!

Secreto jardim
A um passo de ti
Dourado e carmim
A um passo de ti
Tenho o paraíso em mim!
Tenho o paraíso em mim!
Levo o paraíso!
Tenho o paraíso em mim!
Levo o paraíso!
Levo o paraíso em mim!
Em mim...
A mim!

Love Factory

(by Adolfo Luxúria Canibal)

A dry throat
From the acrid smoke
I'm Salome in the knot of heats
What a fatal doll
Lacquered and sealed
I'm Salome, a love factory
I walk with a bombastic air
I say charmingly
I carry paradise within me!
I carry paradise!

Gazes land
Upon my corset
In the gluttonous salivation of desire
But hands don't dare
Such a voracious plaything
I'm Salome, drunk with intent
I walk, I walk with a bombastic air
And I say charmingly
I hold paradise within me!
I hold paradise within me!
I carry paradise!
I hold paradise within me!

Secret garden
One step away from you
Golden and crimson
One step away from you
I hold paradise within me!
I hold paradise within me!
I carry paradise!
I hold paradise within me!
I carry paradise!
I hold paradise within me!
Within me...
To me!