Lágrima de moça - Clã Übersetzung ins Deutsche

Lágrima de moça

(by Adolfo Luxúria Canibal)

Sob o vento forte
Meu coração ateu ganha medo
Quando o mar me ronda
Com a voz da morte
Crédula em bruxedo
Peço lavada em lágrimas
Peço fervorosamente
Peço para poupar a gente

Quando o céu pesado
Num troar medonho
Vem acordar em mim os temores
Quando sinto o fado
A domar o sonho
Crédula em agoures
Peço lavada em lágrimas
Peço fervorosamente
Peço para poupar a gente
Peço
Peço
Peço

Mädchenträne

(von Adolfo Luxúria Canibal)

Unter starkem Wind
Bekommt mein atheistisches Herz Angst
Wenn das Meer mich umkreist
Mit der Stimme des Todes
An Hexerei glaubend
Bitte ich, in Tränen gebadet,
Ich bitte inbrünstig
Ich bitte darum, die Leute zu verschonen

Wenn der schwere Himmel
In einem furchterregenden Donner
Meine Ängste in mir weckt
Wenn ich das Schicksal spüre
Wie es den Traum zähmt
An Vorzeichen glaubend
Bitte ich, in Tränen gebadet,
Ich bitte inbrünstig
Ich bitte darum, die Leute zu verschonen
Ich bitte
Ich bitte
Ich bitte