Muriel the Actor (2012 Remastered Version) - Cockney Rebel Übersetzung ins Russische

Muriel the Actor (2012 Remastered Version)

Harley

She got my number and she chasing me so far
Me out of slumber, I can do with no faux-pas
Mixed up and bleeding, I's high on believing, it's all surreal.

Slip on a T-shirt, me gotta look so cool
Me Biba braces are making me so cruel
She, Dinosaur and me, her he-whore, sleep Muriel.

Oh see her move so right in her big baggy strides
And her golden top made of satin
See her wriggle her hips, take the almighty hiss
It's Muriel the actor she's rapping, Muriel the actor she's rapping-ping-ping.

She dressed to kill and me looking so jolly
I know she will, she's a lady of folly
She's seventeen, oh you know what I mean, she's a circus girl.

Across the ring on a gay light fantastic
For anything, oh she'll bust her elastic
She so inviting, me given up fighting, I'm all in a whirl.

Oh see her move so right in her big baggy strides
And her golden top made of satin
See her wriggle her hips, take the almighty hiss
It's Muriel the actor she's rapping, Muriel the actor she's rapping-ping-ping.

Oh see her move so right in her big baggy strides
And her golden top made of satin
See her wriggle her hips, take the almighty hiss
It's Muriel the actor she's rapping, it's Muriel the actor she's rapping-ping-ping.

A superman in a comical moment
Jump through the fan, you're the inhuman showman
Oh hear the roar of the crowd call for more, so gullible

Me took ma band on the road for a lift-up
She took my hand and she said: 'Never give up'
Oh schizophrenia I know you, I been yer, so subtle.

Oh see her move so right in her big baggy strides
And her golden top made of satin
See her wriggle her hips, take the almighty hiss
It's Muriel the actor she's rapping, it's Muriel the actor she's rapping, yeah yeah
Muriel the actor she's rapping, baby yes, Muriel the actor she's rapping, do.

Мюриэл, актриса (2012 Remastered Version)

Харли

Она узнала мой номер и преследует меня
Вытащила меня из дрема, а я не выношу промахов
Сбитый с толку и кровоточащий, я опьянен верой, все это так нереально.

Натянул футболку, нужно выглядеть круто
Мои подтяжки Biba делают меня таким жестоким
Она, Динозавр и я, ее хахаль, спим, Мюриэл.

О, смотри, как она идет, этакая правильная, широкими шагами
В своем золотом топе из сатина
Смотри, как она извивает бедрами, издает всемогущее шипение
Это Мюриэл, актриса, она читает рэп, Мюриэл, актриса, она читает рэп-рэп-рэп.

Она одета убивать, а я выгляжу таким веселым
Я знаю, что она это сделает, ведь она любительница безрассудства
Ей семнадцать, о, ты знаешь, что я имею в виду, она циркачка.

Через весь манеж в веселом, фантастическом свете
За что угодно, о, она порвет свою резинку
Она такая соблазнительная, я перестал сопротивляться, я весь в смятении.

О, смотри, как она идет, этакая правильная, широкими шагами
В своем золотом топе из сатина
Смотри, как она извивает бедрами, издает всемогущее шипение
Это Мюриэл, актриса, она читает рэп, Мюриэл, актриса, она читает рэп-рэп-рэп.

О, смотри, как она идет, этакая правильная, широкими шагами
В своем золотом топе из сатина
Смотри, как она извивает бедрами, издает всемогущее шипение
Это Мюриэл, актриса, она читает рэп, это Мюриэл, актриса, она читает рэп-рэп-рэп.

Супермен в комичном амплуа
Прыгает сквозь вентилятор, ты - бесчеловечный шоумен
О, слышишь рев толпы, требующей еще, такая доверчивая

Я взял свою группу в турне, чтобы поднять настроение
Она взяла меня за руку и сказала: "Никогда не сдавайся"
О, шизофрения, я знаю тебя, я был твоим, такой неуловимый.

О, смотри, как она идет, этакая правильная, широкими шагами
В своем золотом топе из сатина
Смотри, как она извивает бедрами, издает всемогущее шипение
Это Мюриэл, актриса, она читает рэп, это Мюриэл, актриса, она читает рэп, да-да
Мюриэл, актриса, она читает рэп, детка, да, Мюриэл, актриса, она читает рэп, действуй.