Useless Generation - Cockney Rejects Übersetzung ins Russische

Useless Generation

Out on the streets
You find the proof
Of the pathetic state
Of today's youth
Have you got your hoodie on?
You carrying your blade?
I know you've fount you niche in life
By the graffiti you have sprayed

Welcome to our useless generation
No more glory, there's no more hope
Welcome to our useless generation
Say hello to our land of guns and dope

You've got no style
You've got no class
Your jeans hanging half way down your arse
If Eminem's your real hero
Your brain has been denied
Your badge of honour, is your asbo
Are you wearing it with pride?

Welcome to our useless generation
No more glory, there's no more hope
Welcome to our useless generation
Say hello to our land of guns and dope

Where's your identity?
Your sense of history?
Why has it got to be?
It's not for me, It's not for me

Have you got your hoodie on?
You carrying your blade?
I know you've fount you niche in life
By the graffiti you have sprayed

Welcome to our useless generation
No more glory, there's no more hope
Welcome to our useless generation
Say hello to our land of guns and dope

Welcome to our useless generation
No more glory, there's no more hope

You free the paedophiles
And lock up the blagger
Give knights to McCartney and Mick Jagger
You look up to wankers like Liam Gallagher
Give me Sugar Ray, and Marvin Hagler

Бесполезное поколение

Выйдешь на улицу,
И сразу все поймешь -
В каком жалком состоянии
Нынешняя молодежь.
На тебе, небось, толстовка с капюшоном?
Ножик в кармане носишь, а?
Нашел ты свое место в жизни,
Судя по граффити, что намалевал.

Добро пожаловать в наше бесполезное поколение,
Ни славы, ни надежды больше нет.
Добро пожаловать в наше бесполезное поколение,
Приветствуем страну оружия и наркоты.

Ни стиля у тебя,
Ни класса,
Штаны сползли до колен,
И если Эминем - твой герой,
То мозги твои давно уж высохли.
Твой знак отличия – это твой судебный запрет,
Ты им гордишься, небось?

Добро пожаловать в наше бесполезное поколение,
Ни славы, ни надежды больше нет.
Добро пожаловать в наше бесполезное поколение,
Приветствуем страну оружия и наркоты.

Где твоя индивидуальность?
Где твое чувство истории?
Почему все так?
Мне это не нужно, мне это не нужно.

На тебе, небось, толстовка с капюшоном?
Ножик в кармане носишь, а?
Нашел ты свое место в жизни,
Судя по граффити, что намалевал.

Добро пожаловать в наше бесполезное поколение,
Ни славы, ни надежды больше нет.
Добро пожаловать в наше бесполезное поколение,
Приветствуем страну оружия и наркоты.

Добро пожаловать в наше бесполезное поколение,
Ни славы, ни надежды больше нет.

Вы освобождаете педофилов,
И сажаете в тюрьму воров,
Даете рыцарство Маккартни и Мику Джаггеру,
Вы смотрите с восхищением на таких болтунов, как Лиам Галлахер.
Верните мне Шугар Рэя и Марвина Хаглера.